“喜气洋洋”和”喜气扬扬”这两个成语都形容了喜庆、欢乐的气氛，但它们在用词上略有不同。
“喜气洋洋”：这个成语中的“洋洋”意味着盛大、充沛的样子，整个成语传达了一种非常热闹、充满喜悦的氛围。它通常用来描述节日庆典、婚礼等场合，强调的是气氛的热烈和场面的盛大。
“喜气扬扬”：这个成语中的“扬扬”同样表示一种向上、向外扩展的样子，与“洋洋”相似，也强调了气氛的热烈和喜悦。“扬扬”更侧重于表达一种轻松愉快的心情，可能没有“洋洋”那么强烈的盛大感。
从字面上看，”喜气洋洋”和”喜气扬扬”都是形容喜悦之情，但”洋洋”一词在这里起到了加强语气的作用，使得整个成语更加生动和形象。如果要比较哪个更热闹，我们可以说两者都传达了相同的情感，但”喜气洋洋”因为包含了更多的盛大元素，所以可能会给人一种更为热闹的感觉。
在实际使用中，这两个成语都可以根据具体语境来选择。例如，在描述一场盛大的婚礼时，”喜气洋洋”可能是一个更好的选择；而在描述一个小型的家庭聚会时，”喜气扬扬”可能更加合适。这也取决于说话者想要传达的具体氛围和情绪。
