“按捺不住”这个成语的正确读音是 “àn nà bù zài”。它的意思是形容人的情绪或行为难以控制，无法抑制。
在汉语中，“按”字的发音是第四声（ā），而“捺”字的发音是第三声（nà）。“按捺不住”这个词组的读音是“ān nà bù zài”。
这个成语通常用来形容人在面对某种强烈的情感或冲动时，感到无法控制自己的情绪或行为。例如，当一个人非常生气或者激动的时候，他可能会说：“我按捺不住自己的愤怒。” 这句话意味着他感到非常愤怒，以至于无法控制自己的情绪。
“按捺不住”也可以用来形容人对某种欲望或需求无法满足时的心理状态。例如，当一个人非常渴望得到某样东西，但无法得到时，他可能会说：“我按捺不住想要拥有它的欲望。” 这句话意味着他非常渴望得到某样东西，以至于无法控制自己的欲望。
“按捺不住”是一个常用的汉语成语，用于描述人的情绪或行为难以控制的状态。通过掌握这个词组的正确读音，我们可以更好地理解和使用这个表达方式。