1. 来源：了解翡翠的来源至关重要。如果翡翠来自知名的翡翠产地，如缅甸、泰国或斯里兰卡，那么它很可能是真货。这些地方是世界上最大的翡翠生产国，也是国际上公认的高品质翡翠的主要来源地。
2. 和鉴定：正规的翡翠商家通常会提供权威的鉴定，证明翡翠的真实性和质量。如果您购买的翡翠有相关的鉴定，这将是一个强有力的证据表明它是真货。
3. 外观特征：真正的翡翠具有独特的颜色、透明度和光泽。如果一个翡翠看起来与市场上已知的真品相似，那么它可能是真货。要注意的是，高仿翡翠（A货）在外观上可能与真品非常接近，但它们通常没有经过专业鉴定，因此不能保证其真实性。
4. 价格：如果价格远低于市场价，这可能是一个警示信号。翡翠的价格受到多种因素的影响，包括品质、稀有性、工艺等。如果价格异常低廉，可能存在欺诈的风险。
5. 询问导游：如果您是通过旅行社的旅行团购买的翡翠，可以向导游询问关于翡翠的来源和真伪信息。导游作为专业的旅游服务人员，通常对当地的商品和服务有深入了解。
6. 检查：在购买前，仔细检查翡翠的，确保它是由权威机构颁发的。还可以要求商家提供其他买家的评价或反馈，以了解该翡翠的真实性和质量。
7. 专业鉴定：如果您对翡翠的真实性有疑问，可以考虑将翡翠带到专业的珠宝鉴定机构进行鉴定。专业人士可以通过显微镜观察、光谱分析等方法来验证翡翠的真伪。
要确定云南旅游团购买的翡翠是否为真货，需要综合考虑上述因素。建议在购买前进行充分的调查和谨慎的选择，以确保您的投资物有所值。