1、江水碧绿如玉，清澈见底，游鱼细石，直视无碍。急流如箭，浪涛奔涌，仿佛骏马奔腾。
夹岸高山，苍翠欲滴，负势竞上，互相轩邈，如群峰竞高直指云天。山间泉水激荡，泠泠作响；鸟儿相鸣，和谐动听。蝉鸣不断，猿猴长啸。看到这些奇峰异景，那些追求名利的心会平静下来；流连于幽美山谷，让人忘却世俗的纷扰。即便白日，林间犹昏如黄昏；疏条交映，阳光时隐时现。
2、山川美景自古以来备受赞誉。高峰耸立，直入云霄；清澈溪流，明净见底。石壁色彩斑斓，交相辉映。四季青林翠竹，景色宜人。晓雾将散，猿鸟啼鸣；夕阳欲颓，鱼儿跃动。这里实乃人间仙境，自康乐以来，再无能与其相媲美之处。
3、在永和九年岁末之际，我们相会于会稽山阴之兰亭，为修禊事而来。群贤毕至，老少咸集。此地有崇山峻岭、茂林修竹，又有清流激湍环绕左右。虽无丝竹管弦之盛，但一觞一咏已足以畅叙幽情。
当日天气晴朗、空气清新、和风温暖，仰望宇宙之大、俯察万物之盛，令人心胸开阔、极尽视听之娱，实在令人愉悦。
4、当春草蔓发、春山可望之时，我邀请你一同游玩。轻鲐出水、白鸥展翅高飞，晨露润泽青草地，麦田里雉鸣此起彼伏。斯之不远，你能否与我同游？若非天性清妙之人，岂能以此悠闲之事相邀。然而其中深有趣味，切勿忽视。
5、春和景明之时，湖面平静无波，上下天光一碧万顷。沙鸥翔集、鱼儿游泳，岸芷汀兰郁郁葱葱。有时长烟一空、皓月千里，浮光跃金、静影沉璧，渔夫对歌互答，此乐何极！登楼则心旷神怡、宠辱皆忘，把酒临风则喜洋洋。
6、打开绣闼俯瞰雕甍，山原开阔视野盈满，川泽蜿蜒令人瞩目。闾阎铺地皆为钟鸣鼎食之家，船只遍布津渡，船饰如青雀黄龙。云消雨散后阳光普照，天空明朗。落霞与孤鹜齐飞于秋水长天之际，渔舟唱晚响遍彭蠡之滨，雁阵惊寒声传衡阳之浦。
7、山色婉约如眉如黛，桃花灿烂似少女面颊，和风如酒令人陶醉。波纹细软平滑如丝绸一般。一抬头便令人目酣神醉，此情此景难以用言语描绘。大约如同东阿王初遇洛神的美梦一般令人心驰神往。
8、清风徐来水面平静无波。举杯劝客共饮明月之诗歌窈窕之章。月儿从东山升起徘徊斗牛之间白雾横江水光接天纵苇如乘虚乘风而不知何处停留飘飘然如独立尘世羽化登仙般奇妙。