从她的出场来看，黄衫女子给人一种超凡脱俗的感觉。她出现在张翠山和宋远桥的对话中，当两人提及江湖上的英雄人物时，她突然现身。这种出场方式似乎暗示着她在江湖中有着特殊的地位。从她所穿的黄衫来看，这种颜色在古代是一种高贵的象征，可能代表着她的身份高贵。
关于她的身份，有一种猜测认为她是古墓派的传人。古墓派是一个武学修为极高的门派，其武功路数独特且威力巨大。黄衫女子身上流露出的气质和武功特点似乎与古墓派有所关联。她所穿的黄衫也可能与古墓派有所渊源。有人推测她可能是古墓派的传人，或者是与古墓派有着深厚关系的人物。
另一种猜测是，黄衫女子可能是杨过与小龙女的后人。在金庸先生的另一部作品《神雕侠侣》中，杨过和小龙女是一对传奇的情侣。他们的后人可能继承了他们的武学天赋和绝世武功，而黄衫女子可能是这一后人的后代。这种猜测的依据在于，黄衫女子的武功路数与杨过颇为相似，而且她也具有一种高贵的气质，这与小龙女的形象也颇为相符。
除此之外，还有一些细节似乎暗示着黄衫女子的身份背景可能与丐帮有关。在小说中，她曾帮助丐帮解决了一些困难，并与丐帮帮主产生了深厚的友谊。她的出现似乎也与丐帮的某些秘密有关。也有人猜测她可能是丐帮的帮主或者与丐帮有着深厚关系的人物。
综合以上各种猜测和细节，我们可以推测黄衫女子的身份背景可能涉及到多个方面。她可能是古墓派的传人，也可能是杨过与小龙女的后人，还可能与丐帮有着深厚的联系。确切的答案还需要更多的证据和线索来确认。
无论她的身份背景如何，黄衫女子在倚天屠龙记中都是一个令人难以忘怀的角色。她的出现为小说增添了许多神秘和传奇的色彩，也让读者们产生了许多猜想和想象。黄衫女子是一个充满魅力的角色，她的身份背景也是金庸先生留下的一个谜团，让人们对他的作品产生了更多的兴趣和好奇。