对于从未有机会与东北人深入交流的犬少君来说,东北方言只能通过网络等途径略窥一二。出于强烈的好奇心,犬少君特意搜集了一些关于东北话的趣味知识,今天,你被这种独特的方言文化所吸引了吗?
地域范围:
通常所指的东北话属于东北官话范畴,其主要分布区域覆盖了中国东北地区的绝大部分地区以及河北省的东北部地带。具体而言,包括黑龙江省、吉林省的全域,辽宁省的大部分区域,以及内蒙古自治区的呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市和赤峰市等地。此外,河北省的秦皇岛市和青龙满族自治县等也属于东北官话的使用范围。据统计,使用东北官话的人口大约有1.2亿之众。关于东北官话的内部划分,存在着不同的学术观点。其中一种常见的划分方式将其分为吉沈片、哈阜片和黑松片三个主要片区,每个片区又可以进一步细分为若干个更小的片语。而根据最新的语言学研究成果,东北官话又被划分为松辽片、辽沈片和松锦片这三个大的片块。
语音特点:
与许多外界的普遍印象不同,实际上在东北官话的使用区域中,越往南方的地区,其口音和腔调往往表现得更为突出,“东北特色”也更为鲜明。以黑龙江、吉林以及内蒙古东部地区为例,这里的东北官话在发音上与普通话更为接近,口音相对较轻。而相比之下,靠近河北省的辽宁省大部分地区,其口音腔调则较为重,这也是许多外地人对东北话的典型印象来源。
现在,让我们正式进入主题,一起来体验和学习一些简单的东北方言表达。
特殊发音现象:
取出(qiǔ)- 指取走或拿走某物;
暖气(nǎn)- 家里的供暖设备;
真俊(zùn)- 形容人或事物非常漂亮、出色;
寻思(xín)- 思考、考虑的意思;
硬塞(sēi)- 语气强硬地塞给对方;
安排(nān)- 安顿、处理事务;
爱人(nài)- 对伴侣的称呼,带有亲昵感;
棉袄(nǎo)- 冬季穿着的厚棉衣;
摁住(nèn)- 按住、压制住;
本人(yín)- 指代自己;
农民(néng)- 农业劳动者的意思;
吃肉(cī yòu)- 吃肉的通俗说法;
棉花(niáo huo)- 指棉花这种植物或其制品;
褥垫(yǜ diàn er)- 覆盖在床铺上的垫子;
恩爱(nēn nài)- 形容夫妻或情侣之间感情深厚;
暖和(nǎo hu)- 温暖、舒适;
干啥(gà há)- 询问对方在做什么或需要做什么。
单个字的特色表达:
抠(吝啬)- 指小气、不舍得花钱;
嘎(形容声音或动作突然)- 用于形容某些突发的声音或动作;
黑(要价贵)- 指商品价格高;
皮(顽皮,淘气)- 形容人活泼好动,有时略带调皮;
老(非常)- 用于强调程度;
帮(非常)- 同上,用于强调程度;
成(非常)- 同上,用于强调程度;
贼(非常)- 同上,用于强调程度;
胖(形容人肥胖)- 指身体发胖;
民(形容人普通、平凡)- 用于形容某人普通无奇;
上(行动)- 指开始行动;
整(开始)- 同上,用于强调开始;
揍(打)- 指打人;
弄(处理、操作)- 用于形容处理某事或操作某物;
歪(不讲理)- 形容人行为不端正或不讲道理;
蛮(不讲理)- 同上,用于强调不讲理;
脍(形容食物美味)- 用于形容食物味道好;
二(形容人糊涂或行为古怪)- 用于形容某人行为古怪或思维不清;
呛(形容声音刺耳)- 用于形容声音尖锐刺耳;
银(人)- 对人的戏谑性称呼;
贱(便宜)- 指价格低廉;
拽(装)- 形容人装腔作势;
削(打)- 同上,用于强调打人;
贫(开玩笑)- 用于形容人喜欢开玩笑;
该(街)- 指去大街上;
前儿(时候)- 指从前、以前的时间。
两个字的特色表达:
嗯呐(行、可以)- 表示同意或认可;
咋地(怎么的)- 询问情况或表达疑问;
噶哈(há)(干什么)- 询问对方在做什么;
棉脑(棉袄)- 指棉袄这种衣物;
崽子(小孩或者新出生的小动物)- 用于称呼小孩或幼崽;
叫驴(形容人或者事物声音大 像驴叫)- 用于形容声音大的人或物;
明个(明天)- 指第二天;
鼓捣(弄)- 指处理、操作某事;
噶拗、杠唧(叫真)- 形容人坚持己见,不肯妥协;
吗玲(蜻蜓)- 指蜻蜓这种昆虫;
夜个(之前)- 指前些时候;
撂下(放下)- 指放下手中的事情;
约摸(估计)- 指大概、估计;
约(音邀,称重量)- 用于称量物品的重量;
电炮(用拳击打,通常指脸)- 指用拳击打脸;
划拉(聚拢)- 指将东西聚拢在一起;
鼓求(弄)- 同上,用于强调处理某事;
估么(估计)- 同上,用于强调估计;
犟咕(叫真)- 同上,用于强调坚持己见;
嘘呼(吹牛)- 指夸大其词、说谎;
倒嚼(反刍)- 指回忆过去的事情;
开壶(开张)- 指商店开始营业;
昨个(昨天)- 指前天;
出溜(打滑)- 指滑倒、打滑;
打鸣(鸡叫)- 指鸡鸣;
白呼 白话(吹牛)- 同上,用于强调吹牛;
下奶(催奶)- 指帮助产妇分泌乳汁;
腻歪(厌烦)- 指感到厌烦;
夜个、昨个(昨天)前个(前天)- 指前些时候;
锃亮(非常亮)- 指非常明亮;
唠嗑(聊天)- 指闲聊、聊天;
忽悠(蒙骗)- 指欺骗、蒙蔽;
吃咂(吃奶)- 指吃奶;
骒马(母马)- 指母马;
连桥(连襟)- 指兄弟的妻子之间的关系;
一码(全是)- 指全部、全部都是;
扒瞎(撒谎)- 指说谎;
悬乎(夸张)- 指夸张、夸大其词;
茅楼 茅坑(厕所)- 指厕所;
羽牛(母牛)- 指母牛;
妯们(妯娌)- 指妯娌之间的关系;
横是(可能是)- 指可能是、也许;
圈拢(拉拢)- 指拉拢、团结;
邪呼(严重夸张)- 同上,用于强调夸张;
溜须(奉承)- 指奉承、拍马屁;
唬弄(欺骗)- 同上,用于强调欺骗;
叫叫(用柳树皮做的管笛)- 指用柳树皮制作的管笛;
血呼(夸张)- 同上,用于强调夸张;
埋汰(脏)- 指脏、不干净;
老盯、盯吧(经常)- 指经常、总是;
欠儿蹬(多事)- 指多事、爱管闲事;
咋整(怎么办)- 询问如何处理某事;
打栏(动物发情)- 指动物发情;
当腰(中间)- 指中间位置;
夹生(半生不熟)- 指食物半生不熟;
晃常(有时)- 指有时候、偶尔;
咋地(怎样)- 询问情况或表达疑问;
守铺(安分经营自己的买卖)- 指安分守己地经营自己的生意;
喀拉(不好)- 指不好、糟糕;
坐地(马上、当时、本来)- 指马上、当时或本来;
白扯(白费)- 指白费、徒劳;
人家(指别人或自己)- 指别人或自己;
撸串儿- 指朋友间聚在一起吃饭聊天;
瘪子(稻谷里面没有粮食)- 指没有粮食的稻谷;
立马(马上)- 指马上、立刻;
隔叽(挠身体上的敏感部位让你发笑)- 指挠痒痒;
扯蛋(瞎说、干闲事)- 指说胡话或做无聊的事情;
走道(走路)- 指走路;
糨子(浆糊)- 指浆糊;
自个儿(自己)- 指自己;
约莫(估计)- 同上,用于强调估计;
磨叽(絮叨)- 指说话啰嗦、唠叨;
拉巴(提拔,帮助)- 指提拔、帮助;
拉疤(粗糙)- 指粗糙、不光滑;
发送(出殡)- 指出殡;
黄了(没成,泡汤了)- 指事情没有成功;
破闷(猜谜)- 指猜谜语;
霸道(厉害)- 指厉害、强大;
寻思(想、思考)- 指思考、考虑;
反蹬(反胃)- 指反胃、恶心;
上货(进货)- 指进货;
得瑟(折腾)- 指折腾、弄乱;
刺挠(痒)- 指痒;
诡道(诡计多端)- 指诡计多端、狡猾;
渍扭(着急、翻脸、不配合)- 指着急、生气或不配合;
叨登(倒卖、连续动作)- 指倒卖或连续动作;
带劲(有型)- 指有型、有魅力;
够戗(没把握)- 指没有把握、不确定;
旮旯(偏僻狭窄)- 指偏僻狭窄的地方;
嚼性(敏感)- 指敏感、容易生气;
洋火、起灯(火柴)- 指火柴;
瞎虻(牛虻)- 指牛虻这种昆虫;
糗了(发霉)- 指发霉、变质;
稀罕(喜欢)- 指喜欢、喜爱;
顺甜(味道甜)- 指味道甜;
当街(大街)- 指大街;
尿性(厉害,特殊)- 指厉害、特别;
撩骚(挑衅)- 指挑衅、调戏;
嚎唠(叫唤)- 指叫唤、大声说话;
梏咚(蔫吧坏)- 指蔫吧、坏;
蔫吧(没精神.内向)- 指没精神、内向;
哧、遢拉(拖鞋,趿拉着脚)- 指拖鞋;
噶气- 指生气、发怒;
皱吧(不平整)- 指不平整、凹凸不平;
挂掌(给牲畜上铁掌)- 指给牲畜上铁掌;
出蓼- 指出淤泥;
磕碜(难看)- 指难看、不美观;
吧唧(形容嘴张合的声音)- 指嘴张合的声音;
咋唬(吵嚷)- 指吵嚷、大声喧哗;
麻爪(吓呆了)- 指吓呆、惊慌失措;
扒拉(拨动)- 指拨动、推动;
撒目(东张西望)- 指东张西望、四处看;
白瞎(浪费)- 指浪费、白费;
齁咸(特别咸)- 指特别咸;
齁住了(吃咸了)- 指吃咸了、口干舌燥;
现眼(丢脸)- 指丢脸、出丑;
来完(越来越完蛋)- 指情况越来越糟糕;
夹咕(犹豫、装假)- 指犹豫、装假;
毛磕(瓜子)- 指瓜子;
治人(雷人)- 指雷人、吓人;
烧心(胃疼)- 指胃疼、胃部不适;
忙叨(忙活)- 指忙活、忙碌;
在早(以前)- 指以前、过去;
生戚(洗澡洗下来的脏泥)- 指洗澡洗下来的脏泥;
急眼(生气,发怒)- 指生气、发怒;
眯着(闭着眼睛欲睡觉,没睡着)- 指闭着眼睛欲睡觉,但没睡着;
干仗(打架)- 指打架、斗殴;
潮虫(鼠妇)- 指鼠妇这种昆虫;
马哄(蚂蝗)- 指蚂蝗这种昆虫;
蚰银(蚰蜒)- 指蚰蜒这种昆虫;
嗷嗷(非常)- 指非常、极其;
长虫(蛇)- 指蛇;
家巧儿(麻雀)- 指麻雀;
蛤了(蛤蜊)- 指蛤蜊这种海鲜;
痕头(批评)- 指批评、指责;
特性(任性,有个性,嫌弃别人)- 指任性、有个性或嫌弃别人;
献遣(溜须)- 指溜须、拍马屁;
带劲儿(美丽、漂亮)- 指美丽、漂亮;
葛能(垃圾)- 指垃圾、废物;
刺耨(痒)- 指痒;
当棱儿(蚱蜢)- 指蚱蜢;
来且(家里来客人)- 指家里来客人;
待且(招待客人)- 指招待客人;
各应(烦人)- 指烦人、令人讨厌;
固咚(形容背后使坏的人)- 指背后使坏的人;
三个字的特色表达:
整个浪儿(整体)- 指整体、全部;
提愣格儿(单独)- 指单独、独自;
坐地根儿(本来、原来)- 指本来、原来;
立量地(整齐的)- 指整齐的、排列整齐的;
硬整的(坚硬的)- 指坚硬的、硬朗的;
干巴地(没有水分)- 指没有水分、干燥的;
小小子(小男孩)- 指小男孩;
吧吧苦(很苦)- 指很苦、非常苦;
子子(均读二声)辣(非常辣)- 指非常辣;
齁齁咸(特别咸)- 指特别咸;
嘎嘎甜(太甜了)- 指太甜了、非常甜;
佼佼酸(很酸)- 指很酸、非常酸;
板正儿- 指端正的、正派的;

利索儿- 指利索的、敏捷的;
滴溜圆(非常圆)- 指非常圆、滚圆的;
麻楞地(赶紧的)- 指赶紧的、迅速的;
干闲啧- 指无聊、没事做;
二椅子(不男不女)- 指不男不女、性别模糊;
捂吧了(发霉了)- 指发霉了、变质了;
窜红英- 指突然变红;
麻溜地(赶紧的)- 同上,用于强调赶紧;
虎巴地(少根筋)- 指少根筋、有点傻;
二串子(杂交,也指非正宗的)- 指杂交、非正宗的;
四个字的特色表达:
这个那个- 指这个和那个、两者之间;
吭吭哧哧- 指说话声音小、含糊不清;
踢哩趿拉(穿鞋不规整)- 指穿鞋不整齐、走路姿势奇怪;
能耐哭瞎- 指能力非常强、令人惊叹;
楞了呼哧- 指突然愣住、发出呼哧声;
呼哧带喘(呼吸不均匀)- 指呼吸不均匀、气喘吁吁;
楞的忽地- 指突然愣住、动作突然;
哎呀妈呀- 指惊讶、感叹;
处决横丧(极其强横且不讲理)- 指极其强横且不讲理;
磕了吧碜- 指难看、不美观;
撒谎撩屁(即撒谎)- 指撒谎、说谎话;
抽抽吧唧- 指抽泣、哭泣;
吭哧瘪肚- 指说话不连贯、含糊不清;
稀的流地(稀)- 指稀、稀薄;
干的糊地(干,与稀的流的)- 指干、干燥;
粘咕抓地(粘)- 指粘、粘稠;
赌气冒烟- 指生气、发怒;
稀淌哗漏(漏了)- 指漏了、渗漏;
拉拉巴巴(粗糙)- 指粗糙、不光滑;
寡妇扯业(寡妇)- 指寡妇、离婚妇女;
毛了三光- 指毛茸茸的、光秃秃的;
甩裆尿裤- 指行为不检点、丢人现眼;
应时应晌(按约定时间)- 指按约定时间、准时;
着急忙慌(着急)- 指着急、匆忙;
八犟眼子(谈话时认准一点,不讲理)- 指认准一点、不讲理;
舞舞咋咋- 指吵吵闹闹、喧哗;
风风张张- 指风风火火、急匆匆;
虚头八脑- 指虚张声势、不实在;
吊儿郎当- 指漫不经心、随随便便;
蛮讲话地- 指蛮横无理、不讲理;
老天扒地- 指极端、非常;
火赤燎地- 指火辣辣的、热烈的;
蒙天海地- 指极端、非常;
虎了吧唧- 指非常、极其;
吱咋火燎- 指吵吵闹闹、喧哗;
咋咋唬唬- 指吵吵闹闹、喧哗;
二虎车车- 指行为不检点、丢人现眼;
二六八蛋- 指混蛋、坏蛋;
皮皮溜溜- 指光滑、溜溜的;
抽抽吧蛋- 指抽泣、哭泣;
破马张飞- 指行为不检点、丢人现眼;
五马长枪- 指装备精良、威风凛凛;
捂了嚎风- 指行为不检点、丢人现眼;
紫了皓青- 指极端、非常;
旮旯古气- 指偏僻、古老;
鼓鼓求求- 指恳求、请求;
旮旯胡同- 指偏僻的小巷;
指牌落地- 指指点江山、发表意见;
小肠换气(斜疝)- 指斜疝、医学名词;
带葫芦子- 指带葫芦、形容形状;
大气卵子- 指大气、卵子、医学名词;
胎胎歪歪- 指歪歪扭扭、不整齐;
血呼大涨(描述夸张)- 指夸张、夸大其词;
稀了吧蹬- 指稀、稀薄;
抽抽褶子- 指抽泣、哭泣;
大能糊瞎- 指能力非常强、令人惊叹;
菜不结籽(乱接话的人)- 指乱接话、不靠谱;
粘的呼哧- 指粘、粘稠;
五脊六兽- 指行为古怪、不正常;
暴土扬灰(灰尘多)- 指灰尘多、扬尘;
扬了二正- 指扬起、飞起;
埋了八汰(同“埋汰”,脏)- 指脏、不干净;
的的搜搜- 指仔细、认真;
吭哧瘪肚- 指说话不连贯、含糊不清;
突鲁反仗(事情办的不顺利,重复多次)- 指事情办的不顺利、反复;
傻了吧唧- 指傻、愚蠢;
二虎吧唧- 指傻、愚蠢;
嘶嘶哈哈- 指吵吵闹闹、喧哗;
罗锅拔象(形容人驼背)- 指驼背、形容人;
老么卡眼(形容人老,贬义词)- 指人老、贬义词;
皮儿片儿(乱)- 指乱七八糟、混乱;
魂儿画儿(脏)- 指脏、不干净;
武马长枪- 指装备精良、威风凛凛;
吊儿郎当- 指漫不经心、随随便便;
五迷三道- 指迷糊、不清楚;
毛愣三光- 指毛躁、不稳重;
嘎不溜脆- 指光滑、溜溜的;
披哩扑鲁- 指吵吵闹闹、喧哗;
七吃咔嚓- 指吃、咔嚓声;
急了拐弯- 指急转弯、突然改变方向;
习了马哈- 指习惯、适应;
犄角旮旯- 指犄角、旮旯、形容地方;
急赤歪脸- 指急赤白脸、生气;
水裆尿裤- 指行为不检点、丢人现眼;
费劲扒拉- 指费劲、费力;
半拉咔叽(事情做到一半就不继续了)- 指事情做到一半、半途而废;
便宜娄搜(即便宜)- 指便宜、价格低;
眼泪巴叉(流眼泪)- 指流眼泪、哭泣;
舞舞玄玄- 指玄玄乎乎、不清楚;
鼓唔挠塞- 指鼓起勇气、克服困难;
仰了二正(愣头愣脑)- 指愣头愣脑、呆头呆脑;
上文这么多大家会读了吗,犬少君还在练习中,毕竟东北话不是一下子可以学到精髓的,是不?
