“我不清楚”是一句在日常生活里频繁出现的口头语。
例如，“我不清楚”有时确实表示着对信息的未知，有时则是对提问者问题的敷衍。
提及“我不知道”的英文表达时，许多人会脱口而出：“I don't know。”这样的说法虽然没错，但除了它之外，口语中其实还存在着许多其他地道的表达方式。
一、Search me!
当许多外国人遇到不解的问题时，他们喜欢用“Search Google!”（“谷歌一下”）。他们有时会以“Search me!”来回应“我不知道”，意即“我又不是谷歌，我也不知道。”
例如:
A: 请问最近的公交站在哪里?
B: 抱歉，我不知道啊！我刚来这儿。
二、Dunno
Dunno是非正式口语中常用的词，用来代替“don't know”。
例如:在微信等即时通讯应用中，人们喜欢用“dunno”代替“I don't know”。
三、It beats me
字面上看是“它把我了”，实际上表示“这个问题难倒了我”，即“我不知道或我不明白”。
例如: 对于某件事的疑惑，可以说：“这个问题把我难倒了。”
四、Not as far as I know
当你认为某事可能是真的但又不确定时，可以使用此表达。
例如: 当被问及明天是否有考试时，可以回答：“就我所知不是这样。”
五、其他替代表达
如“Who knows?”，“How should I know?”等，这些表达方式常在你对提问者或问题感到不耐烦时使用。
六、其他地道表达
还有如“I have no idea”或“I haven't a clue”等说法，通常在你对问题毫无头绪时使用。
七、学习地道表达的重要性
通过学习多种表达方式，不仅能让我们的英语口语更加丰富多样，还能让我们在不同场合下更恰当地表达自己的意思。
在日常交流中，“我不知道”虽然是一句简单的口头语，但其背后蕴含的多样性和丰富性却是不容忽视的。掌握更多的地道表达方式，将使我们的英语口语更加流利和自然。
推荐阅读：
《英语口语速成》—— 快速提升你的英语口语能力！
立即购买链接：