walk是什么意思

2025-04-3009:03:34常识分享0

言之有道,言行一致之言谈

说话的深意

“talk the talk” 表达了一个人说话时充满自信,使得人们觉得他非常擅长他所谈论的事情,即说话头头是道。

区分“talk、speak、tell”

“talk”着重于观点与信息的交流;“speak”则强调嗓音的发声过程而不涉及互动;而“tell”强调单向告知而不必为对话形式。

言出必行

“walk the walk” 意味着一个人言行一致,通过实际行动证明其真正的能力,而非空谈。

“You can talk the talk but can you walk the walk?”这句话的深层含义是“你口若悬河,但能否兑现你的言辞?”

言语回击

“talk back”意为顶嘴或回嘴,表达一种直接的言语回击。

传闻与流言

“talk”在特定语境下表示传言或流言,指的是那些被频繁提及但未经证实的言论。

空话与实干

如常说“be all talk and no action”意指某人只说空话而不付诸行动。

自信之姿

“walk tall”虽然看似不通顺,但它传达了一个人因自信和没有做错事而显得理直气壮的态度。

如履薄冰的谨慎

“walk on eggs”形象地描述了战战兢兢地做事状态,如同在薄冰上行走一般。

轻而易举与难如登天

“a walk in the park”字面上指在公园里散步的轻松,引申为轻而易举的事与难如登天的困难相对立。

更多谈吐中的俚语色彩

在日常生活交谈中,“talk”和“walk”这两个动词还隐藏着许多俚语色彩,它们在特定语境下有着丰富的表达和含义。