JotA Text Editor是一款开源的文本编辑器，它支持多种编程语言和代码高亮显示。JotA Text Editor汉化版是指将该编辑器的语言包（language pack）进行中文翻译的版本。
要安装JotA Text Editor汉化版，你可以按照以下步骤操作：
1. 下载JotA Text Editor汉化版的源代码包。可以从官方网站或者GitHub仓库中获取。
2. 解压下载的源代码包，通常是一个包含多个文件夹的压缩文件。
3. 进入解压后的文件夹，找到名为“locale”的文件夹。这个文件夹包含了语言包文件。
4. 在“locale”文件夹中找到“zh_CN.po”文件，这是中文语言包文件。
5. 双击“zh_CN.po”文件，开始翻译过程。这个过程可能需要一些时间，具体取决于你的计算机性能和网络速度。
6. 翻译完成后，重启JotA Text Editor，语言包应该已经生效。
7. 如果你需要进一步调整语言包，可以编辑“zh_CN.po”文件中的字符串，然后重新运行翻译过程。
8. 确保在JotA Text Editor的设置中选择了正确的语言环境，以便正确显示中文。
