从小丘向西行走百余步，穿过丛生的竹林，便能听到水声潺潺，如佩戴的玉佩发出清脆的响声，令人心生欢喜。于是砍伐竹子，开辟出一条小径，向下走，便能看见一个小石潭，潭水清澈无比。整个石潭以整石为底，近岸的地方，石头露出水面，形成各种形状，有坻、屿、嵁、岩等。青葱的树木和翠绿的藤蔓缠绕在一起，摇曳生姿，参差错落，如同天然的艺术品。
潭中的鱼儿大约有一百来条，都像是漂浮在空中，没有依靠。阳光直水底，鱼的影子映在潭底的石头上，它们或静止不动，或忽然游向远方，仿佛与游者同乐。望向石潭的西南方向，溪水如北斗星一般曲折，如蛇一般蜿蜒前行，时而明亮时而暗淡。溪岸的地势犬牙交错，无法知晓其源头何在。
坐在潭边，四周被竹林和树木环绕，静谧无人，给人一种心神凄凉、寒气透骨的感觉。这里的氛围寂静而深邃，让人心生凄楚之感。由于这里的环境过于清冷，不宜久留，于是记下此景后离去。
同行之人有吴武陵、龚古和我的弟弟宗玄。还有两位姓崔的年轻人，名为恕己和奉壹。他们一同跟随我游览。在游览过程中，我们发现了小石潭的美丽景色以及其中的奥妙。作者通过细致入微的描绘和生动的描写，将小石潭的美景展现在读者眼前。他不仅描绘了石潭的静态美，还通过描写鱼儿的游动和溪水的流淌，展现了石潭的动态美。他也通过对环境的描写和气氛的营造，表达了自身的情感和心境。
整体而言，《小石潭记》是一篇描写自然美景的游记散文。作者通过细致入微的描绘和生动的描写，展现了自己独特的艺术风格和情感表达。通过阅读本文，读者可以感受到作者对自然美景的热爱和对人生的独特感悟。本文也反映了作者在当时的社会背景下的心境和境遇。
