望月怀思
月亮从海面升起，照亮整个天空，你我虽远隔天涯，却共享此刻光明。
深夜里，有情人因思念而埋怨漫长的夜晚，整夜都在思念中度过。
吹灭蜡烛，怜爱这满室的光芒，披上衣服，感受到露水的滋润。
这满满的思念，无法用手捧起赠给你，只能在梦中盼望与你共度美好时光。
感遇
兰花在春天里欣欣向荣，桂花在秋天中皎洁开放。
生命的生机自然显现，自成佳节。
林中的居住者，闻到花香便心生欢喜。
草木有自己的本性，何需来折取欣赏！
感遇十二首其四新韵
孤鸿从海面飞来，却不敢停留在池边。
却看见双翠鸟在珍稀之树上筑巢。
它翱翔于高树的顶端，是否担心会被金丸所伤？
华丽的衣裳怕被人指指点点，崇高的地位使人接近神灵却带来厌恶。
我在世间游荡，射手所追求的又是什么呢？
夜行纪事
遥远的夜晚，人们都在何处？我在清澈的月光下漫步。
天空的广阔令人心生悠远之感，对故乡的思念越发深切。
外界的干扰都消失不见，内心的平静如水般澄澈。
想到归乡，树叶已经换上了新装，露水中我愁坐无言。
还有那只汀洲鹤，在夜色中分外地鸣叫一声。
送别杨府李功曹新篇
平生中你我是良友，结下友谊的光辉。
人事虽复杂多变，但我们的宦情不曾改变。
分别的路穿过树林尽头，征帆向着海天一色处前行。
虽然已经满怀离别的情思，更何况我们还将两地分隔。
春意的戏题
我担任江南的守护者，经历着四季的更迭。 鸟儿的鸣叫和人们的欢乐唤醒了我。 岁月如流水般流逝。头上的黑发被岁月染成了白色。我虽然如同淮阳卧病在床，但依然享受这春天的美好时光。 欣赏春光成为我生活中的一大乐趣。
咏燕有感 燕儿虽小却能迎风展翅来到人间真是奇妙啊！它们知道泥土的珍贵因此从不说贫贱只是珍视光明的堂皇打开的时候双过富贵的门户每当欢乐的华堂开启它们都会在其中自由飞翔它们与世无争无论是猛禽还是其他鸟类都不会与之相争它们从容自得地与万物共存这就是燕子所带给我们的启示。
