
当动词help后接不定式作为宾语或宾语补足语时,该不定式可以带有或不带to。其用法为help (to) do sth或help sb (to) do sth。例如:
我帮忙洗了车,I helped (to) wash the car。
他帮助完成了这项工作,He helped (to) do the work。
我们帮她找东西,We helped her (to) find her things。
那男孩被一位妇女帮他捡,The boy was helped by a woman to collect his scattered coins。
当使用否定形式时,通常保留to。例如:
我怎样才能帮助孩子们不为考试着急呢?How can I help my children not to worry about their exams?
值得注意的是,在英国英语中,当help后接的不定式不带to时,往往意味着帮助者参与了不定式所表达的动作。例如:
他帮她抬箱子,He helped her lift the box。(“他”参与了抬箱子的动作)
help的其它常见用法包括:
我需要能帮我找工作的社会关系,I need contacts that could help in finding a job。
乔会帮助我们做一些工作,Jo will help us with some of the organization。
大学的目标是帮助学生实现他们的梦想,The college’s aim is to help students achieve their aspirations。
某人无法抑制自己的某种行为,例如:I can’t help thinking he knows more than he has told us。
关于无法避免的情境,例如:这是不可避免的,It couldn’t be helped。
他设法筹集了大量资金,He has helped to raise a lot of money。
他尽力帮助有困难的人,但仍鼓励他们自救,He tries to help people with problems, but firmly believes they should do more to help themselves。
至于help yourself/sb (to sth),意为自取或偷窃。例如:请随便拿,If you want another drink, just help yourself。还有can’t help oneself这一表达,意为无法控制自己。例如:我忍不住笑了出来,She burst out laughing—she couldn’t help herself。
help作为动词,主要含义为帮助、帮忙。其后面接的不定式通常可以带有或不带to,具体用法取决于语境。help还常与with、sb、to do sth等搭配使用,表达不同的含义。在英文表达中,还需注意不同语境下help的不同用法及其与其他词汇的搭配。
