
前言
在新的一年伊始,我得到了一本由平安印制发行的2025年挂历。这本挂历的装帧设计精美,排版新颖独特,让我爱不释手。在仔细端详之后,我惊讶地发现它与2024年的挂历在一周七天的排列顺序上有很大不同:前者以星期日为结束,后者则以星期日为开始。这种差异引起了我浓厚的兴趣,为了探究其背后的原因,我查阅了大量的资料,进行了详细的考证。现在,我将我所了解的知识归纳整理成此文。
一周的起点在哪一天?这是国内外的多种解读
(一)关于星期日为首日的观点
①在古时候,星期日被视为献给太阳的崇敬之日。
(源自《英华大词典》)
②对于大多数来说,星期日是安息日,他们会在这一天脱离世俗职务,进行公众的礼拜。
(引自《语言大典》、《韦伯斯特大词典第三版》)
③在,星期日被认为是一周的第一天。
(引自《朗文当代英语大词典》)
④另外有观点认为,星期六是一周的第七天。
(引自《远东汉英大词典》)等等。
(二)关于星期一为首日的观点
①在英国,星期日被认为是一周的最后一天。
(引自《朗文当代英语大词典》)
②有认为,星期日是星期六之后的一天,也是周末的第二天。
(引自《世界通用词典》)等观点。同时也有认为星期一是劳作周的第一天等说法。这些观点反映了不同和地区对一周起点的不同认知。还有关于周末定义的探讨。有人认为周末指的是星期六和星期日;也有人认为一周起于星期一终于星期日等不同的看法。不同文化背景下对一周的时间划分存在不同的理解和定义。同时存在着许多疑惑和困惑因为同一一天如何既为开始又是结束这一问题需要更多的理解和思考 。我们应该珍惜各国各自的文化习俗和语言特色同时也尊重理解彼此之间的文化差异不能因为外界的价值观去改变自身原有的文化传统通过借鉴和探讨共同促进文化的发展与创新而笔者认为一周的第一天应是星期一 。
(作者:顾侍民)
