
成语故事解析贴
【成语名称】嗟来之食
【成语拼音】ji li zh sh
【成语释义】带有侮辱性的施舍,形容对别人施舍的不尊重和不平等对待。
【成语情感色彩】贬义词
【近义词】讽刺性的施舍、冷漠的救济等。也可称侮辱性救济为嗟来之食。
【英文翻译】Condescending Assistance or Handout with Insult
在古代文献《礼记檀弓下》中记载了一个故事:齐国发生了大。黔敖在路边准备食物,等待饥饿的人们前来接受施舍。有一个饥饿的人,蒙着袖子,拖着鞋子,摇摇晃晃地走了过来。黔敖左手拿着食物,右手拿着饮料,高声招呼道:“嗟!来吃吧!”饥饿的人抬起头,目光炯炯有神地回应:“我只因不愿意吃带有侮辱性的施舍,才会落到这种地步!”最终他拒绝了黔敖的食物并饿死了。曾子听说这件事后评论说:“他的拒绝是可以理解的,因为他的尊严不允许接受侮辱性的施舍。”但黔敖的道歉表明他意识到自己的错误并愿意改正。这个故事告诉我们,尊重他人的尊严是建立良好人际关系的基础。即使面对困境,我们也要保持做人的尊严和骨气,不轻易接受别人的侮辱性施舍。我们也应该尊重他人的尊严和选择,不要别人接受我们的施舍和帮助。这个成语已经成为文化中的一个重要组成部分,代表着尊重与尊严的价值观。那么接下来让我们一起探讨这个故事背后的深层含义吧!
