或许很多人并不知道宁波话中“十”这个数字有两种读音，而我今天才发现这一点，或许我有些后知后觉了。
刚才查看日期，想要知道距离新年还有多少天，在公历上是哪一天，发现今年的除夕之夜是在2022年1月31日，农历则是十二月廿九。由于没有农历三十，脑海中闪现出“呒三十夜”这个词。如果有三十的话，则称为“三宿年夜”或“年三宿夜”，只有廿九的则称为“廿九夜”，在宁波话中都是指除夕之夜。
那么，问题来了，明明是“三十”，为什么叫做“三宿”而不读成“三十”呢？是不是宁波话中的“十”真的有两种读音？平时我们读这个数字时都是读“十（音术）”的，并没有读成“宿”。
我随即前往吴语学堂查询，果然发现了两个不同的读音。一个是我们平时读的“十”，另一个吴语拼音为syuq7，如果用普通话拼音来表示的话，可以读作“so”。这个读音只在“年三十夜”中的“十”使用，也就是农历十二月三十的晚上专用。
至此，我才完全了解了宁波话中“十”的两种读音及其用途。其实每年过年时我们都在说“年三十（宿）夜”，只是没有深入思考过罢了。
我询问妻子如何读“三十年夜”，她回答说就是“三十年夜”，她也不知道这个读法。看来不只是我一个人不知道这个细节，很多本地人也可能对这一读音存在疑惑。
需要注意的是，吴语学堂中的这个读音只是一个参考，宁波各地对于“三十年夜”的读法可能存在差异。但有一点可以肯定的是，宁波话中的“年三十夜”与“三十年夜”中的“十”与其他数字的读法是有区别的。
