《采葛》
那位采葛的女子，一日不见，仿佛隔了三个月那么久。她的身影，她的笑容，都深深印在我心中，一日的分别，似乎让我度过了漫长的岁月。
那位采萧的女子，一天未逢，就如同经历了三个秋天的漫长等待。秋风萧瑟，草木摇落，思念之情如同落叶纷飞，无法收拾。
那位采艾的女子，一日未见，我感如隔三年。艾草的清香依旧萦绕在鼻端，然而却少了她的身影。那份深深的思念，仿过了无数个日日夜夜。
点上方绿标，收听杏儿朗读的诗词，感受那份对情人的深深思念。
译文：
那个采葛的姑娘，一日不见，感觉就像隔了三个月啊！她的身影在思念中越来越模糊，却又越来越清晰。
那个采萧的姑娘，一天未见，如同经历了三个秋季的等待。秋天的寂寥和思念交织在一起，让人心生凄凉。
那个采艾的姑娘，一日未遇，感觉就像三年未见。艾草的清香仍在，但缺少了她的陪伴，那份思念如同漫长的岁月。
注释：
采：采集。葛：蔓生植物，可食用或制纤维。萧：植物名，有香气，古时用于祭祀。艾：草本植物，用于治病或制艾绒灸病。
赏析：
这是一首充满思念之情的古诗。采葛、采萧、采艾都是女子在辛勤劳动的场景，而男子则在其中表达了对情人的深深思念。一日不见，如隔三秋，这种夸张的表达方式，真实地反映了热恋中情人对时间的心理体验。
这首诗没有卿卿我我一类的爱的呓语，更没有具体的爱的内容叙述，只是直露地表白自己思念的情绪。却能流传千古，后人将这一情感浓缩为“一日三秋”的成语，足以见其感染力之强。
诗中的情感表达妙在语言悖理，从科学时间概念来看，三个月、三个季节、三个年头与“一日”等同显然是悖理的。从诗抒情角度看却是合理的艺术夸张，因为热恋中的情人对时间的心理体验是独特的。一日之别，逐渐在他们心理上延长为三月、三秋、三岁。这种对自然时间的心理错觉，真实地映照出他们如胶似漆、难分难舍的恋情。
来源：古诗精选赏析。
