英语口语小课堂：吉米老师为你解答疑惑
关于“准备”的表达，是 use “prepare”还是“prepare for”？吉米老师带你探索这两个表达的真正含义！
原创文章，转载请注明出处，侵权必究。
前几天，我的两位学生向我提出了一个问题：“准备晚餐”在英语中应该如何表达？一人说用“prepare dinner”，另一人则认为有“prepare for dinner”这种表达。
这两个表达都是正确的，但它们有着微妙的区别。今天，就跟随着吉米老师的脚步，一起揭开这个谜团吧！
“准备晚餐”在英语中应该表达为“prepare dinner”。这意味着正在为晚餐准备食材、烹饪等。而“prepare for dinner”则意为为了吃晚餐做准备，例如洗手、化妆、换衣服等。
让我们看一些例句：
1. My parents are in the kitchen preparing dinner.
我的父母正在厨房准备晚餐。
2. You should prepare for dinner. Okay, I’ll get changed right now.
你应该准备去吃晚饭了。我马上换衣服。
接下来，“准备考试”在英语中应如何使用这两个表达呢？“prepare a test”表示为了出题、布置考场等准备考试的行为，“prepare for a test”则表示学生为了考试而复习备考。
例句：
1. Did you prepare the test? Yes, I’ve finished all the questions.
你准备好考试了吗？是的，我已经出完了所有的题目。
2. If you are preparing for a test, you should avoid staying up late.
如果你在准备考试，应该避免熬夜。
“be ready for”不仅仅表示“准备好”。其中，“ready”侧重于表示一种状态，而“prepare”则更侧重于表示一个过程。例如，“be ready for love”表示“渴望爱情”。到底是“准备好”，还是“急需、渴望”，语境会给出答案。看下面的例句：
I’m not ready for the test.（我还没准备好考试。）Are you sleepy? Yes, I’m ready for bed.（你困吗？嗯，我想睡觉了。）在日常生活中我们也会说：“我已经准备好了，就等你了。”在英语中就是：“I’m ready when you are.”这句话的意思是：“我已经准备好了，只要你也准备好了，我们就可以开始了。”例句：- Are you ready? – I’m ready when you are.（你准备好了吗？我准备好了，就等你了。）今天的知识点是不是很容易就掌握了？记得在评论区提交你的作业哦！今天的小作业是：Dinner is ready.（ ）孩子们，吃晚饭了。正确答案是：Prepare dinner孩子们，晚饭准备好了。希望你们在评论区留下正确的答案，吉米老师会为大家点评。本文图片均源于网络。
