在莫言关于文学的言论中，有人故意对“唱赞歌的工具”这一表述进行曲解，将“唱赞歌”与“歌颂”混为一谈。这种的做法究竟是为了达到何种目的呢？
对于每一个具备基本文化素养的人来说，“歌颂”一词通常带有褒义，是正面的，传递着积极的能量。而“唱赞歌”这一概念，特别是在“唱赞歌的工具”这一表述中，往往含有贬义。通常情况下，唱赞歌与拍马屁、阿谀奉承等词语的含义相近。绝大多数知识分子在运用这些词汇时，都会对其含义有着清晰的认识，不会混淆使用。
现在情况有了变化。有人竟然将这两个截然不同的概念混为一谈。那些批评莫言“揭露与赞美并存”的人，将这两个含义迥异的词汇等同起来，误导公众对莫言原意的理解，形成一股批判莫言的热潮。这种误导是无心之失，还是故意为之呢？
我相信，无论是著名学者还是普通文化人，都不至于如此愚昧无知。莫言从未表示过文学不能赞美，也没有说过文学只能揭露不能歌颂，这些观点都是他人的解读。
如今，有人强行将“文学作品不能歌颂只能揭露”的观点安在莫言身上，是因为这种说法流传广泛，三人成虎，还是所有人都选择视而不见呢？
至于那些最初故意曲解莫言言论的人，他们当初为何要如此解读并转移矛头，我们只能向他们自己寻求答案。
