商周金文考释：“坂方鼎”铭文详解
时代背景：此鼎铸于殷墟四期，即商纣王时期。
著录资料：《商周青铜器铭文暨图像集成》第2377号，《商周金文资料通鉴》第2377号等均有收录。
鼎的形制与纹饰：该鼎为方鼎，双立耳，四柱足。特别的是，鼎身四壁近口沿处装饰有首双身蛇图案，左、右及底边处还各有一条乳丁纹带。
尺寸与收藏：该鼎通高20厘米，口长16厘米，口宽13厘米。目前藏于保利艺术博物馆。
铭文内容：鼎铸有6行38字铭文，鼎内底则铸有1字族氏铭文。具体铭文如下：“乙未，王宾文武帝乙䑣(肜)日自阑亻冉，王反（返），彳止（延）入阑。王商(赏)坂贝，用乍(作)父丁宝尊彝。才（在）五月，隹(唯)王廿祀又二。鱼。”
注释：
1. “宾”字在殷墟卜辞中常见，通常解释为傧导的傧。这里表示殷纣王帝辛对父亲文武帝乙的祭祀礼仪。
2. 文武帝乙即商王帝乙，是殷纣王帝辛之父，因此可判断此鼎为帝辛时期的器物。
3. 䑣（肜）日指的是一种祭祀名称，在此处表示殷纣行的一种特殊祭祀活动。
4. 阑在此铭文中用作地名，可能是殷都附近的宫殿所在地。铭文中两种字形的阑，一从柬从门从月，一从柬从门，都是表示阑的字。
5. 亻冉可从亻从冉解读，是一种与行宫相似的建筑。句中的“自阑亻冉”指的是从阑地的亻冉宫出发进行祭祀活动。
6. “反彳止”旧释为返，实际上应分为“反”和“彳止（延）”，表示殷纣王返回并随后进入阑地。
7. 坂为人名，也是器主的名字，属于鱼族之人。铭文中坂的写法为“墉”的古文加一个“反”字，左边部分作偏旁时可以用“土“旁代替。
8. 最后一句“鱼”为族氏铭文，表示该鼎属于鱼族之物。
此“坂方鼎”铭文的大意为：在殷纣王五月乙未这一天，殷纣王帝辛在祭祀他的父亲文武帝乙的过程中，从阑地的亻冉宫出发到殷都进行祭祀活动。在返回时，他又进入阑地。因为器主坂在祭祀过程中的表现很出色，殷纣王赏赐给他许多钱贝，坂遂用这些钱贝为他的父亲丁铸造了此尊珍贵的铜器。
