
莎士比亚与汤显祖:中西戏剧史上的两座卓越高峰
英国著名剧作家、诗人莎士比亚与明代著名戏曲家、文学家汤显祖,他们二人的名字与作品已然成为了中西戏剧史上的标志。最近,“并秀”——莎士比亚、汤显祖戏剧(戏曲)品鉴展之夜活动在奉贤区图书馆举行,汇聚了众多专家学者,共同探讨这两位戏剧大师的共通之处以及对后世的启发。
两位戏剧大师的历史背景相似,他们的生卒年相近,并在同一年离世,因此常常被人们相提并论。上海大学文学院副教授张薇在品鉴活动中表示,莎士比亚的成功离不开他对古希腊罗马以来的文化传统的借鉴与创新。莎士比亚的作品如《错误的喜剧》、《安东尼与克里奥佩特拉》等,都深受古希腊罗马文化的影响。他将人文思想融入创作,使作品思想深邃,以人为本,强调,歌颂爱情,这些思想如同明灯照亮了人们的内心。正如本琼生所评价的:“他不属于一个时代,而是属于所有的世纪。”
与此的戏剧大师汤显祖也有其独特的创作历程。万历二十六年(1598),汤显祖辞官归里并完成《牡丹亭还魂记》,随后的几年内又完成了《南柯记》、《邯郸记》等作品。专家学者们表示,无论是莎士比亚还是汤显祖,他们的创作都并非循规蹈矩,而是随意天成,正是这种自然流露的创作方式让他们写出了流传千古的作品。
此次品鉴之夜活动丰富多彩,包括学术对谈、莎汤人物书签拓印、活字印刷拓印等沉浸式互动活动,吸引了众多市民参与。而由上海艺术品博物馆与奉贤区图书馆联合推出的“并秀——莎士比亚、汤显祖戏剧(戏曲)作品品鉴展”自开展以来也备受欢迎。展览分为“并秀”、“玫瑰牡丹”和“良辰美景”三个板块,展示了两位巨匠的生平、代表作品以及舞台演绎等方面的内容,通过中外古籍善本的呈现,让市民得以与大师对话。两位戏剧大师的杰作不仅在舞台上绽放光芒,也在人们的内心深处留下深刻的印记。他们的作品跨越时空的界限,传递了深刻的人文思想和真挚的情感表达。这次品鉴展活动让人们更深入地了解了他们的作品与生平故事。
