近日，北京首钢篮球宣布一项重大决定，由原北京男篮助理教练李翔担任北京女篮练。
李翔与首钢篮球缘分深厚。他在球员时代就身着首钢球衣征战赛场。退役后，他直接进入首钢青年队担任助理教练，跟随孙宝强、王万里等老教练学习，积累了丰富的经验。过去的十四年里，他在首钢梯队执教，从青年队练到一队助理教练，一路成长。
关于为何选择让李翔执教女篮，副总松做出了解释：希望挖掘内部教练的潜力，为年轻教练提供更多锻炼机会；希望将男篮的硬朗打法引入女篮，如防守和快攻等战术；希望让首钢的球队文化在女篮中得到传承。简而言之，希望通过利用男篮的经验来带动女篮的发展。
北京女篮目前的状况并不理想。在WCBA联赛中，她们上赛季常规赛排名第八，战绩为15胜17负，季后赛首轮即遭淘汰。面对这样的成绩，急需改变。他们选择了熟悉首钢体系的李翔，希望他能够迅速将男篮的成功经验复制到女篮。
李翔对这次任命表现出清醒和积极的态度。他认识到女篮虽然处于低谷，但也存在着机会。尽管之前没有执教女队的经验，但他并不畏惧，并表示：“我有信心，并且需要虚心学习！”他计划利用休赛期和全运会期间，深入了解球队情况，磨练实战技能。他的目标很明确：打造一支“团结、拼搏”的北京女篮。
的决定并非突发奇想，而是经过深思熟虑。李翔在青年队的执教成果证明了他在培养新人和内线训练方面的能力。女篮和男篮虽然在战术上有所不同，但在篮板、挡拆等基本技术上是相通的。他的训练方法有望增强女篮的内线实力。使用内部教练可以节省成本并激励其他年轻教练。
球迷们不应低估这次换帅的影响。李翔在首钢的14年经历是他宝贵的资本，而男篮的硬派球风可能会给女篮带来新的气象。全运会将是他的第一关，让我们期待他带领女篮姑娘们的精彩表现！
