在各地的方言中，“扇耳光”有着不同的生动表达。以下是部分地区的说法及其发音示例：
在北方地区，东北话中常使用“扇嘴”（shn zu b zi）或“抽大耳雷子”（chu d r li zi）这样的说法。例如：“再不老实，给你个大耳雷子！”陕西话则表达为“打耳刮子”（d r gu zi），如：“你再胡咧咧，小心给你一耳刮子！”山东话有“扇耳刮子”（shn r gu zi）或“呼耳巴”（h r ba）。如：“这孩子皮痒，得给他两下耳巴！”
在南方地区，粤语（广东）中有“掴一巴”（gwok3 jat1 baa1）或“批㬹”（pai1 zaang2）。例如：“信唔信我掴你两巴！”闽南话（福建）的表达方式是“拍喙颚”（phah tshu-ngo）。如：“他敢乱说话，给他拍喙颚！”吴语（江浙）则是“吃巴掌”（chiq po tsan）或“拷头塌”（khao deu thaq）。例如：“再烦就请你吃巴掌！”
在中西部地区，四川话的表达有“铲耳屎”（can3 er3 shi3）或“打锭子”（da3 ding4 zi3）。例如：“信不信我拳头伺候？”湖南话的表达则是“甩耳”（shuai3 er3 ba zi）。如：“你再闹，小心我甩你两耳巴！”湖北话中常使用“刷耳光”（shua3 er3 guang1）。如：“再不听话，小心刷你两耳光！”
