
古代的英雄人物救女子于危难之中,如果英雄有着出众的外表与风采,女子心生仰慕,羞涩之情溢于言表,她或许会这样说:“英雄相救之恩如海深重,小女子感激不尽,此生愿与君共渡爱河。”
若英雄形象显得普通一些,女子或许会低声道:“救命之恩不敢忘,来世愿以勤劳饲养之恩报此大恩大德。” 若是英雄外貌不够英俊,女子便会婉拒:“英雄在上,姑娘钦佩之心自然有之。但小生更想专心攻读诗书,光耀门楣,以尽孝道。”若是英雄容貌极佳,女子便会欣然接受:“英雄之深情厚意,小女子感激涕零,唯有恭敬不如从命。”
古代男子向心仪之人求婚时,若是女子对男子相貌、举止皆满意,可能会含羞说道:“此大事应由父母之命,女儿尚未能自作主张。”如果女子的相貌不佳而对求婚者没有兴趣,可能会以孝顺父母为由婉拒:“女儿愿为先父先母尽孝两年有余,婚姻之事尚需从长计议。”
若我们穿越成为古人置身其中,在类似场景下会怎样措辞呢?不同的身份背景和人物性格会赋予对话更多趣味与多样。也有现代网友调侃道:“面对此景,我恐怕会忍不住直言不讳地说,‘大郎,来喝吧’,不过这也只是一种幽默和玩笑的方式罢了。” 但古人的言谈举止间流露出的是深深的文化底蕴和礼貌之风。
