“千里共婵娟”源自宋代大文豪苏轼的《水调歌头明月几时有》。此句诗的后半部分便是：“但愿人长久，千里共婵娟。”在这句诗中，“婵娟”象征着明月。“共婵娟”则意味着共享同一轮明月的美景。此诗传达了诗人对远方亲友的深深祝福与思念之情。值得一提的是，“婵娟”一词在汉语的运用中并非只有“明月”一种含义。实际上，它在不同的语境下有着五种不同的解释，我们需要理解并区分它们，以免混淆：它常用来形容姿态优美，尤其常用于形容女性。例如，在唐代李商隐的《霜月》诗中就有“青女素娥皆耐寒，月中霜里斗婵娟”。“婵娟”也用来指。比如，在清代洪升的戏剧《长生殿夜怨》中就有这样的句子：“笑君王看错了人，误把被废弃的当做金屋中的婵娟”。第三，它还可以形容花木的美丽动人。比如，在宋代王安石的《与微之同赋梅花得香字》诗中就有“婵娟如冰雪，倚春风笑野棠”。第四，“婵娟”也可以形容轻盈飘舞的样子。例如，在南朝梁沈约的《咏雪应令》诗中就有“夜雪合并离，晓风息。婵娟入绮窗，徘徊情无限”。“婵娟”还可以理解为情思牵萦的样子。例如，在唐代李白的《古风》一诗中就有“虎口婉转情，女媭空婵娟”。这些涵义展现了“婵娟”一词的丰富多彩和广泛运用。
