阿兰若这一角色在原著中有着不凡的来历，原是凤九所幻化的存在。回溯至三百年前，帝君为了调和妙义慧明境而陷入沉睡，为了防止在沉睡期间缈落出现灾难，帝君将自己的一半影子化为一个魂魄，投放至梵音谷中，为沉晔。得知帝君的影子在梵音谷中，凤九为了向帝君报恩，也将自己的影子塑造成一个魂魄，寄宿于帝君的影子所在之处，降生为比翼鸟族的二公主阿兰若。
在原著中，阿兰若的命运充满了悲剧色彩。比翼鸟族的上一代君上相里殷与倾画夫人是一对恩爱夫妻，然而相里殷的弟弟却野心勃勃，不仅企图夺取君位，还觊觎倾画夫人的美貌。他了哥哥相里殷，并强行占有了倾画夫人。当时，倾画夫人已经，为了肚子里的孩子，她不得不屈服于相里阕的。
倾画夫人产下大公主橘诺后，又生下了二公主阿兰若。倾画夫人认为阿兰若的出生是自己的耻辱，因此从小就将她遗弃在蛇窝，任由她自生自灭。在蛇窝中，阿兰若被大蟒蛇抚养长大，以老鼠为食，度日如年。后来，她身患重病，幸得沉晔以血相救。沉晔不仅为她取名为阿兰若，还承诺一旦成为神官，必定将她救出苦海。
虽然阿兰若爱上了沉晔，但最终救她出蛇窝的却是西海二皇子苏陌叶。她的命运多舛，经历了一段充满磨难的人生。
