worry的中文翻译

worry的中文翻译

听说冯唐翻译的飞鸟集很难买到了吗?

大家都阅读过这本书吗?其实我对此版本的翻译有些不解,为什么他要这么翻译呢?但说到翻译这件事,作为一个英语八级的高材生,我可以说这是一个小挑战。如果一开始就直接翻译飞鸟集,我担心场面会过于热烈,难以控制。

前段时间,在国外的知乎Quora上有人提问:“最美的英文单词是什么?”我就先来翻译这五个被提及的最美英文单词。如果你们喜欢,请给我点赞支持!

Limerence❤纯爱

在汤山离线小院中,这种情感状态是指对某人的痴迷或迷恋。这种情感通常是不由自主的,渴望得到对方的回应,但并不主要关乎。在下午四五点钟的阳光里,仿佛整个世界都不存在,只有你我相依偎在角落。空气浮动着金色的碎片,音乐若有若无,而你就在对面,让每一天都充满美好。

Petrichor❤初雨的气息

就像杏花村的雨后初晴,初雨的气息伴随着长时间的温暖干燥天气后的第一场雨而来,带来清新的芬芳。路途遥远,岁月如梭,但小雨却淅淅沥沥,伴随着微风,穿越季节的界限,为你带来安宁与宁静。

Ataraxia❤心神安宁

在牛首山的背景下,这个源于希腊哲学家皮浪和伊壁鸠鲁的词汇描述了一种平和清明的状态,无惧忧虑和困扰。人生无常,但总有那么一刻,我们觉得自己无所求,因此无所待于外。就像回到老家,与亲人慢慢聊起那些模糊的往事,心灵得到了片刻的安宁。

Silhouette❤剪影

在马场山的景色中,剪影描绘了一个人物、动物、物体或场景的轮廓,通常用单色(通常为黑色)来呈现。这五个美丽的单词中的剪影,象征着情侣之间的秘密浪漫幽会。当我想起你时,你的轮廓在我的心中清晰可见,如同剪影一般美丽。

Rendezvous❤幽会之地

这是情侣们秘密而浪漫的幽会地点。我们的故事才刚刚开始,你尚未完全投入我的怀抱,但你已经走入我的心里。那是一种充满期待和兴奋的激动心情。如同一束光照亮了我的世界。月上柳梢头,人约黄昏后,很高兴与你共度时光。这五个最美的单词就在江宁的景色里静静流淌着美好寓意。我们在这红尘俗世中独自行走追寻着属于自己的幸福时光就像山和水可以两两相忘日与月毫无瓜葛它们同样等待你来欣赏和点赞你的点赞对我来说是最重要的支持谢谢大家的关注和喜爱!


worry的中文翻译