要明确的是，苹果公司的退款是为了保障消费者的权益而设立的。当消费者遇到购买问题，如应用内购买、订阅服务、设备问题等，可以申请退款。在大多数情况下，苹果公司会将退款金额退回到原来的支付账户中，这是为了确保交易的完整性和消费者的权益。
也存在一些特殊情况下，苹果退款可以不退回原账户。这些情况包括但不限于：
1. 消费者账户异常：如果消费者的支付账户存在异常，如账户被盗、支付出现问题等，消费者可以与苹果客服联系，申请将退款金额退回到其他账户或者进行其他处理。
2. 第三方购买服务：在某些情况下，消费者可能通过第三方服务购买苹果产品或者服务。在这种情况下，退款可能会由苹果公司直接退还给第三方服务商，而不是退回到消费者的原支付账户。但这需要消费者与苹果公司以及第三方服务商进行沟通和协商。
3. 消费者主动要求变更退款方式：虽然这种情况较为罕见，但如果消费者有特殊需求，也可以尝试联系苹果客服，说明情况并申请将退款金额退回到其他账户或者采用其他支付方式。但这需要满足一定的条件和证明。
需要注意的是，无论在哪种情况下，消费者都需要提供充分的证明和理由来支持自己的退款申请。如果是因为产品质量问题或者其他非消费者自身原因导致的退款，消费者更有要求退款退回到自己指定的账户或者采用其他支付方式。
苹果退款是否可以不退回原账户，需要根据具体情况来判断。在大多数情况下，为了保证交易的完整性和消费者的权益，苹果公司会将退款金额退回到原来的支付账户中。但在特殊情况下，如消费者账户异常、第三方购买服务或者其他特殊需求，消费者可以尝试联系苹果客服协商解决。
建议消费者在申请退款前，先了解清楚自己的权益和苹果公司的相关退款，以便更好地维护自己的权益。保留好相关的交易记录和证明，以便在需要时提供充分的证据支持。