近年来，全球范围内对韩国化妆品的追捧达到了前所未有的高度，其中中国消费者尤其是追求高品质生活的群体，成为了推动这一潮流的重要力量。几乎每个中国家庭都拥有至少一套韩国品牌的化妆品，这一现象已经成为了日常生活的一部分。然而，许多消费者在购买和使用这些化妆品时，常常会遇到一些困惑：包装上的韩文标识是否能够看懂？即使有英文标注，又是否能够准确理解其含义？当面对琳琅满目的产品名称，如“Toner”（토너）和“Emulsion”（에멜젼）时，大家是否清楚它们各自的功能和适用场景？
今天，我们将深入探讨这些问题，为那些对韩国化妆品名称感到迷茫的消费者提供一份详尽的科普指南。希望这份指南能够帮助大家更好地理解和选择适合自己的韩国化妆品。
一、水乳
在日常生活中，我们常用的基础化妆品主要包括化妆水、乳液、面霜和精华液等。其中，“水”通常指的是化妆水、爽肤水或柔肤水，而在韩国，这类产品通常被称为“Skin”（스킨）或“Lotion”（로션）。值得注意的是，“Skin”和“Lotion”这两个词汇还可以进一步细分为“Toner”和“Emulsion”。因此，我们可以得出以下结论：
这些概念之间的关系其实非常简单。接下来，我们将详细解析每一种化妆品的功能和正确使用方法。
Skin或Toner：化妆水是许多人的基础护肤步骤中的首选，但它也可以作为洁面过程的最后一步。将化妆水倒在化妆棉上轻轻擦拭，不仅可以有效清除脸上的残留物，还能帮助调节肌肤的PH值，达到更好的护肤效果。
Lotion或Emulsion：乳液的主要作用是补充水分并保持肌肤湿润，通常在化妆水之后使用。乳液的质地相对轻薄，能够为肌肤提供必要的滋养和保护。
二、面霜
Cream（크림）：面霜是我们常说的“面霜”，也可以称为润肤霜。这类产品的质地较为粘稠，具有多种功效，如保湿补水、抗皱美白等。此外，面霜能够在肌肤表面形成一层保护膜，有效防止水分流失，保持肌肤的年轻状态。
三、精华液
精华液是一种针对特定肌肤问题的高效浓缩化妆品。如果你正面临肌肤干燥、皱纹、暗黄等困扰，精华液将是一个理想的选择，其效果显著但价格也相对较高。精华液有多种名称，包括Essence（에센스）、Serum（세럼）和Ampoule（앰플）。这里有一个小秘密要分享给大家！
没错！Essence和Serum实际上是同一种产品的不同叫法。
此外，Ampoule就是我们所说的安瓶，其成分比Essence或Serum更加浓缩，可以根据个人需求进行选择。
在了解了这么多关于化妆品的知识后，你可能会感到有些困惑，不知道如何正确使用这些产品。
实际上，涂抹基础护肤品的顺序非常简单，即从稀到稠。
▼大致的涂抹顺序如下。
当然，你可以根据不同产品的质地调整涂抹顺序。
今天我们介绍的这些化妆品并非都需要使用，应根据个人需求进行选择。例如，年轻人可能不需要使用精华液，而干燥肌肤的人则需要选择保湿补水的精华液或面霜。随着年龄的增长，可以选择抗皱精华液和保湿面霜来保持肌肤的年轻状态。
看似复杂多样的化妆品，其实分类和使用方法都非常简单。只要根据自己的需求进行选择，就能找到最适合自己的护肤方案。现在，你是否已经清楚“Toner”和“Emulsion”的区别了呢？
❤亲，跟大咖，学韩妆，想美就美！关注想美课堂公众号：xiangmeiketang (长按复制）
❤亲，想美课堂，最IN韩国美妆、韩国护肤、韩妆视频与教程学习平台！微博：想美课堂