心词研学外语
知识点一:遗余痕迹 - 残渣余孽(cán zhā yú niè)
解释:残渣余孽,这个成语源自于古代汉语,用来形容被的中遗留下来的分子和社会渣滓。这些人是势力的余孽,仍然存在威胁社会安宁的可能。
翻译(英文):Nie: The evil forces, generally used to refer to bad people. To describe the remaining reactionary elements and social scum from the overthrown reactionary ruling class.
版权信息:此部分内容版权所有,由可乐老师审阅编辑。
提示:每日研学外语知识,欢迎点击【点赞】、【关注】,不漏掉任何一期,助力您提高外语水平。
参考来源:《汉语成语词典》(上海教育出版社1978年版)以及《有道词典》。
此为第一篇分享,未来我们会继续修订和丰富内容,敬请提出宝贵意见和建议。感谢您的支持!
邮箱联系:
知识点二:渐蚕鲸吞 - 蚕食鲸吞(cán shí jīng tūn)
解释:蚕食鲸吞是一个形象的比喻,其中蚕食指的是像蚕吃桑叶一样逐渐侵占;而鲸吞则比喻像鲸鱼一样一口吞下,表示一举全部侵占。这个成语用来形容不同形式的侵略或侵占行为。
翻译(英文):Canshi refers to the gradual encroachment of a silkworm eating mulberry leaves; Jingtun represents the whale swallowing something whole. Both are used to describe different forms of aggression.
版权说明:本部分内容由可乐老师主编,为原创内容。
提示:我们每天都会分享外语学习知识,希望您能持续关注,不漏掉任何一期,共同提高外语水平。
参考资料:《汉语成语词典》(上海教育出版社)及其他在线词典。
感谢您的持续关注与支持,我们会继续努力提供优质内容。如有任何建议或意见,欢迎通过邮箱联系我们:。