读诗，品美、悟意
关注@素芽诗语，与我一起探索诗的魅力
的泪，落入诗人的眼，化作诗行间的墨香，流传千古的诗篇因此而生。
【译】佳人泪痕满面，不知心中怨恨何人？
轻卷珠帘，独坐颦蛾眉。
泪痕湿颊不见笑，心中怨恨谁知晓？
——李白《怨情》中的情境
【译】忧愁的容颜上泪流不止，如春日带雨的梨花。
风中仙子的衣裙飘扬，似霓裳羽衣的舞动。
玉容含泪独自寂寞，梨花带雨春意浓。
含情凝视谢君王，音容渺茫别后空。
昭阳殿中恩爱绝，蓬莱宫中岁月长。
——节选自白居易《长恨歌》的情感描写
【译】少女羞涩的面庞掩不住相思泪，桃叶眉上的忧愁易被人察觉。
萧娘面带羞涩难承泪，桃叶眉尖显露愁。
天下三分明月夜，二分无眠因扬州。
——徐凝笔下的《忆扬州》所描绘的画面
【译】为了忍住泪水，她假装低头，含羞皱眉。
四月十七那日别，忍泪低头心含羞。
不知魂已离体去，唯有梦与君相随。
除却天边明月照，无人知晓相思苦。
——唐代韦庄《女冠子·四月十七》中的情感流露
【译】她满头珠玉装饰如花般艳丽，有谁能理解她暗自泪流双眸的涟漪？她的泪水如珍珠般拈不散、数不清，用红丝串起应是百千万。
燕语莺啼三月半，烟柳金线乱纷飞。五陵原上有仙子，携歌带扇香四溢，留下九华云一片。她的美丽与泪水交织，如珠宝与珍珠一般闪耀又悲伤。
【译】她我的手含泪相对，哽咽中无法言语。离别之际情感浓烈，情深却要离别真是难过至极。柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》中的离别之情让人动容。
春雨的芍花上满载着雨露，如同含泪的少女脉脉含情。玫瑰无力低垂惹人怜惜。一夕雷声落万丝细雨，雨后阳光映照着瓦片参差错落。秦观《春日五首·其二》描绘了雨后春景与含情之花。
春景依旧人却瘦弱憔悴，泪水洗净脸上的胭脂也湿透了薄绸的手帕。陆游笔下的《钗头凤》描绘了深深的离愁与悲伤。哎！是什么东西滴落在她的衣襟上？那是满把的泪水啊！辛弃疾《满江红·敲碎离愁》写出了别离时的深情与悲痛。她的泪是相思之珠也是痛楚之源在字里行间跳跃与颤动。——琵琶女的悲伤乐章引人入胜赵雍的诗句传递出无尽思念之痛痛在心中深深根植赵雍《人月圆》。【译】在思念之痛中独自度过孤雁悲鸣寒蛩哭泣的夜晚我心中碎裂般的疼痛无法言喻。曾瑞《四块玉[闺情]》中的诗句让我深感其凄凉悲切的愁心如同摧折了一般！这种孤寂之感在我心中无法消退便成我当下感受无比愁闷于将往事点点回首细细桃花含泪更是生动无比珠帘秀《醉西施》中的描述让我深感其情深意切！】