
秋季伊始时刻
你是否感受到了季节的?
此刻的校园里,学生们正踏上新的征途。
随着秋风微微地轻拂,悄然带来了一个充满挑战与新奇的全新学期。那么,今日的话题将围绕我们熟知的“开学”展开。
你了解“开学”的英文表达吗?让我们一同探索学习。
“开学”的英文如何表达?
提及开学,我们要避免使用“Open school”这样的中式英语。那么,我们应如何用英语来描述这一时刻呢?
1. 开学,是否意味着学生重返校园?我们可以使用:“Back to school”来描述。
实例:
– 孩子们下周将重返校园。
– The kids are back to school next week.
另外一种表达方式为:“Start school”。同样能够贴切地传达“开学”的意涵。
实例:
– Rose即将在一月份开始她的学习生活。
– Children start school next week.
“离校”的英文表达又是如何呢?
那么,你了解“离校”的英文表达吗?我们可以使用:“Left school”来描述离校或退学的情况。
实例:
– 他16岁时离开了学校。
– 离开学校时他没有获得正式学历。
“军训”如何用英文描述?
在新学期的开始之前,针对中、大学生们通常会有一个军训项目。那么,“军训”的英文表达是什么呢?我们通常使用“Military training”来描述它。
实例:
– 我们进行了为期三天的军训。
– Military training was conducted for three days.
