胡适是民国的思想家和教育家，也是白话文的先驱。相比于其他文人，他是少有的坚持将包办婚姻进行到底的大才子。他的妻子江冬秀，胡适第一次提及她是在1914年的日记中，那时他引用了《古诗十九首》中的一句：“思君令人老，轩车来何迟”。表达了他对江冬秀的思念以及盼望已久的婚礼的期待。
胡适在留学时，虽然身边有了心仪的对象，但因为与江冬秀已有婚约，他始终未敢正式迈出那一步。这份自责源于他的善良，他不忍一个女子为自己耽误一生。但深层次的自责，也揭示了他对江冬秀朦胧的情感。所有的内疚和自责，其根源都是情感。三年后，也就是1917年，在母亲的催促下，胡适结束了在外漂泊的日子，回到国内与江冬秀完婚。江冬秀比胡适大一岁，是个没有文化的小脚女子。但在这几十年的婚姻生活中，无论胡适是得意还是失意，江冬秀始终陪伴在他身边。
有趣的是，当江冬秀后来整理丈夫的日记并读到这句“思君令人老，轩车来何迟”时，她惊讶地问：“轩车是你上次带我坐的大车（吉普车）吗？”胡适听后并不解释，只是笑着说：“你说是啥就是啥。”
在民国史上，胡适和江冬秀的婚姻是少数善终的包办婚姻之一。他们的故事因此具有传奇色彩，甚至被称为民国七大奇闻之一。
同样用古诗词表达情感的还有北大校长梅贻琦。他和妻子韩咏华是青梅竹马，从小便建立了深厚的感情基础。成年后重逢时，梅贻琦已留学归来，而韩咏华则是一个普通的教师。他手写婚书表达爱意，但遭到了韩咏华父亲的拒绝。情急之下，梅贻琦挥笔写下几千字的告白信，其中引用了李白的《长干行二》中的诗句：“郎骑竹马来，绕床弄青梅。长干里，两小无猜疑。”这句诗唤起了韩咏华与他的往日情分，她最终答应了婚事。婚后两人共同育有四个女儿和一个儿子，婚姻生活虽平淡却幸福。值得一提的是，梅贻琦一生只有韩咏华一个妻子，他们的爱情成为了民国的典范。
说完这些用古诗词表达爱意的男士们，我们再来谈谈一位民国时期的女性萧红。萧红是最具争议的女作家之一。她曾用古诗词表白自己的情感。在与萧军结婚后不久，因为种种原因两人关系出现裂痕时，萧红爱上了同住一屋的男子端木。为了表达爱意，她借用张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》中的诗句：“君知妾有夫，赠妾双明珠。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。”端木明白其中的含义后，两人开始了恋情。尽管当时萧红已怀上了前夫的孩子但端木仍然选择迎娶她。虽然他们的爱情与世俗对抗披着一层灰色但在纯粹的感情世界里他们的爱情无可置疑是纯粹而深沉的爱在端木临终前的遗嘱中他希望将自己的骨灰分四处安放其中一处是萧红骨灰的安葬之地他想要以这种方式继续陪伴她即便到了另一个世界也要与她永不分离。
