《与朱元思书》的翻译和原文

《与朱元思书》的翻译和原文

大家好,我是欣欣老师。今天我要和大家分享一个关于学霸养成的故事,这是一个关于古代文言文的课外讲解系列(基础版)。故事的主角是苏秦,他是洛阳人,学识渊博,精通纵横之术。

苏秦曾经游说秦王,劝说其采纳自己的主张。我们会学习到名词和动词的词性用法,以及重要的文言虚词。例如,“为”这个词在这里是被动语态的表示,“被”的意思。苏秦给秦王上了十封书信,但都没有被采纳使用。因为自己的主张没有被采纳,他感到极度贫困和失落,回家后甚至遭到家人冷落。

苏秦并没有放弃,他深感自责,认为是自己的过错。于是,他下定决心发愤读书,钻研学问。在这个过程中,他克服了许多困难,甚至用锥子刺自己的大腿来保持清醒。他的努力最终得到了回报,他联合了齐、楚、燕、赵、魏、韩六国共同抵抗秦国,最终获得了六国相印。

这个故事中还有许多重要的文言词汇和句式需要我们去学习和理解。例如,“安有说人主而不得者乎?”这是一个反问句,强调了苏秦的毅力和决心。还有“引锥自刺其股”,这里的“引”是拿的意思,“股”是大腿的意思。“西”这个词在这里作为代词使用,指代苏秦自己。“后足联合了齐、楚、燕、赵、魏、韩一起来抵抗秦国”,这里的“足”是最终的意思。今天分享的内容很重要,如果大家觉得有帮助,记得关注我哦!我会持续为大家带来更多的知识和故事,让我们共同学习进步!明天再见啦!


《与朱元思书》的翻译和原文