大部分人在海外旅行时都会遇到沟通语言的难题。尽管英语已学习多年，但在问路、点餐或打车时，仍可能遭遇无法顺畅交流的尴尬。
目前市场上存在多种翻译软件，但专为出境游设计的翻译工具却并不多见。为此，网易有道在11月初推出了一款名为“翻译蛋”的新产品。这款产品主要针对语音翻译，并需要连接WiFi，特别适用于出国旅行场景。
从外观上看，翻译蛋的长度为115mm，比手机略厚，易于握持，同时重量也较轻。
为何市场上已有众多翻译软件，却还需要一款硬件产品呢？界面新闻记者的体验揭示了答案。一般的翻译软件主要依赖文字翻译，语音识别的准确度往往不高，翻译效果也不尽如人意。而翻译蛋则主打语音翻译，能更有效地解决这一问题。
翻译蛋的操作非常直观，只有三个按钮。右侧的黑色按钮用于开关机，而左侧的两个按钮则分别对应不同的语言。用户只需按下相应按钮，即可用该语言进行说话。长按左侧按钮开始说话，松开后即可实现翻译。
在声音方面，翻译蛋的麦克风经过精心调试，能适应各种复杂的环境。其外放功能也表现出色，采用了大功率外放，声音清晰。用户还可以点击翻译结果中的“小喇叭”按钮，重复收听翻译内容。
界面新闻记者在模拟出境游的四种场景（问路、打车、酒店预订、点餐）中对翻译蛋进行了测试。结果显示，该产品在中英互译方面的表现相对较好，但在中文与其他语言的翻译中仍存在一些问题。例如在地名识别方面存在误差，这可能是语料库对中文地名的收录尚不完全导致的。不过总体而言，翻译蛋对于解决旅行中的语言障碍还是有很大帮助的。
这款产品也存在一些缺点。它必须在联网状态下使用，对网络环境的要求较高。在实际使用中，记者遇到了多次因网络问题导致的翻译失败。连接WiFi时输入密码也是一个不太愉快的体验，因为屏幕太小。
翻译时长有时会过长，等待时间可能长达5秒或更长。这可能是网络问题或操作不当导致的。记者收到的样机在开机后立刻提示系统升级，等待时间超过了10分钟。建议用户在购买前先进行系统升级，并熟悉操作后再在实际场景中使用。
网易的翻译蛋已在网易严选和网易考拉上线，预售价为688元。对于语言不通的旅行者，这是一款非常实用的产品，能解决一些沟通障碍。但两个人面对面使用翻译器时，可能会感觉有些奇怪。由于其发音地道，用来学习语言也是个不错的选择。
