近日，古装剧《清平乐》在湖南卫视开播，引起广大网友关注。剧中词牌名“清平乐”的读音引发争议，特别是其中的“乐”字，网友们对此议论纷纷。主演王凯和江疏影也在微博上科普，正确的读音应为“yu”而非“l”。
那么，这个字到底该怎么读？又该如何区分呢？大河报记者进行了深入采访。
关于词牌《清平乐》中的“乐”字读音，绝大多数网友认为应该读成“yu”。据一项涵盖三万人的微博投票结果显示，九成网友选择了“yu”。这是因为诗词本身就是一种可以配乐歌唱的文学形式，因此在词牌名中，“乐”字代表音乐、乐曲之意，读“yu”是正确的。诗词学会的常务理事王国钦也对此表示认同。
令人惊讶的是，不仅仅是普通学生，一些中学老师也对这个词牌的读音存在误解。他们可能在教学过程中，因为接触到辛弃疾的词作《清平乐村居》，而误以为这个词牌名代表着一种乡村生活的乐趣，因此将其读成“l”。但实际上，《清平乐》这个词牌名中的“乐”字应该读成“yu”。现在的许多语文教材中已经明确标注了这个字的正确读音。
值得注意的是，并非所有词牌名中的“乐”字都读“yu”。了解词调名中“乐”字读音的关键在于知道词调名的来历及其涵义。如果词调名直接来自音乐、音律的，便读“yu”，比如《破阵乐》；若与前面文字所组成的语词或语段的涵义表示快乐、欢乐、娱乐的，一般读“l”，如《归田乐》《长生乐》。对于《清平乐》这个词牌名的由来，也有多种说法，但按照相关历史资料和文献的记载，以读“yu”为宜。
