
天水的音乐之旅:与中文的不解之缘
天水,一个热爱音乐的少年,每当学习疲惫时,音乐总是她的慰藉。一次偶然的机会,她听到了一首中文歌曲《同桌的你》,虽然并不了解歌词的含义,却被其旋律深深吸引。这是她与中文的初次邂逅。
对于从未接触过中文的天水来说,理解歌词的难度可想而知。她在网上寻找视频,却发现歌词大多是拼音和英语,她的理解之路困难重重。她对中文歌曲的热爱并未因此消退,课余时间,她不断听、学、唱中文歌曲,沉浸在这个全新的音乐世界中。
高中毕业后,天水决定向中文世界更进一步,选择了土耳其奥坎大学的“中文翻译”专业。在孔子学院的老师们指导下,她的中文学习之路正式开始。学习汉字、练习发音、了解语法,还有文化的熏陶,让她更加憧憬未来的中文世界。
生活总有变数。大学伊始,天水的身体出现问题,不得不选择休学回家。虽然面临困境,但她从未想过放弃。在家中,她利用网络资源,继续她的中文学习之旅。电影、纪录片、电视剧,都成了她的学习工具。为了实践,她还申请了微信,与朋友们交流,通过表情包积累中文表达。
对于天水来说,专注和兴趣是学好中文的关键。她享受从歌词、字幕、表情包里“发掘”中文的过程,学习中文流行词也激发了她的学习兴趣。每天8小时的学习时间,让她在中文的世界越走越远。
2016年,天水通过了汉语水平五级考试,并获得了到北京师范大学留学的奖学金。来到北京的她,对这座城市的繁华和文化的博大精深深感震撼。如今,她已习中文四年,吸引她的不仅仅是音乐,更是中文所承载的博大精深的文化。
她热衷于阅读成语故事,每一本成语故事书都让她爱不释手,“成语虽短,但意味深长”。这个学期,她还选修了古代汉语课,虽然被文言虚词弄得晕头转向,但她依然坚持学习。
对于天水的未来,她计划继续深造,并希望能在更多的城市走走看看。“中文学习对我来说是一场漫长的旅程,我一直在前进的路上。”她说。
