高考英语主题备考系列：节假日与传统文化
解读篇
一、探究·主题语境
感知·素养解读
节假日在我们的生活中具有重要的地位，许多活动都围绕节假日展开。了解节假日的文化常识，学习并掌握基本的表达方式，是我们学习外语写作的基本任务之一。近年来，节假日与传统文化主题的考查成为高考英语的热点，这与国学推广有关。
二、探究·语库构建
语境串记
有趣的节日
农业盛会在独立日后举行。它不是一个世界性的庆祝活动，由于它的起源，只有墨西哥的徒才盼望它的到来：
很久以前，人类的祖先很坏，他们互相欺骗，玩恶作剧，从不遵守诺言。上帝出现并淹死了他们所有的作物。人们日夜饥饿，哭泣着。为了获得上帝的原谅，一位女诗人去见上帝。她对上帝的赞美和歉意感动了上帝，得到了他的允许，人类终于又获得了丰收。为了抹去悲伤并提醒自己上帝，人们开始举办这个节日。
在节日那天，人们在露天场所，例如操场或停车场，通宵达旦地玩乐，精力充沛的人们似乎不知疲倦。当一位穿着可爱服装的诗人朗读诗歌以纪念那位诗人时，在场的每个人都屏住了呼吸。然后，按照风俗，奖励给她一只公鸡的头骨。
虽然这个故事不是真的，但这个节日却很有趣。
【答案】
I.图解热词
2016-2018年节假日与传统文化主题词汇使用频次统计：celebration, relax, parade, drinks, noisy, crowds, costume, decorate, carnival, protect等。
II.素材积累
（一）阅读词汇整合（明其义）
学习与理解下列单词或短语。关于传统节日的词汇，如新年除夕、春节、元宵节等；传统文化的特色内容，如祈祷、盛宴、饺子等；传统文化的意义，如荣誉、娱乐、开阔视野等；传统文化保护和继承的相关词汇。
（二）写作词汇运用（悉其用）
根据汉语提示或所给单词的正确形式完成句子。如：“Table manners cherish the traditional culture and act as a bridge linking all countries together.”； “It’s good manners to say ‘Please’, ‘Thank you’ and ‘Sorry’，while it is often considered impolite if you leave without saying goodbye.”等。
（三）核心句型表达（精于表）
根据要求翻译下列句子。如：“有些传统文化有消失的危险，这让许多人担心。”；“许多传统节日开始复苏的消息真是振奋人心。”；“把在风格上又相互联系的节日进行比较，这样你就能更好地了解中西文化的相似之处。”等。在翻译时可以采用并列句、复合句、同位语从句、主语从句、祈使句等多种句型表达方式。
【答案解析】
写作中要注意运用合适的词汇和句型表达，以充分展示对传统文化的理解和认识。注意积累常用的表达方式和句型结构，以提高写作水平和表达能力。备考过程中，多阅读相关英文文章，了解常见表达方式，提高自己的英语水平。
