鉴定翡翠的真伪有许多方法，都是基于翡翠独特的特性来进行区分。天然翡翠的某些特性是人工无法复制的，我们可以通过观察翡翠的重量、光泽、硬度、声音、颜色以及切面等特点来辨别其真伪。那么，如何用水的特性来鉴定翡翠的真假呢？
一、用水鉴定翡翠的方法
1、泡水鉴别法
在容器中装满清水，然后将翡翠放入水中，接着使用聚光手电照射翡翠表面，观察翡翠边缘是否有亮圈产生。这种方法可以鉴别翡翠的品质。如果翡翠边缘出现亮圈，那么很可能是经过处理的B货翡翠，而天然翡翠则不会出现光圈。
2、沉水重量鉴别
通过测量翡翠沉水前后的重量来进行鉴别。先用棉线绑住翡翠沉入水中，然后测量其离开水后的重量。天然翡翠的重量比值应在3.30-3.36之间，而经过处理的翡翠数据则不在此范围内。
3、滴水鉴别法
由于天然翡翠的密度大且吸附性好，最简单的方法是在翡翠表面滴一滴水。在天然翡翠上，水滴会呈现露珠的形状，并且短时间内不会散开。而人工仿制的翡翠，水滴则会迅速流失。
二、如何判断翡翠的种水
判断翡翠的种水可以通过观察其颗粒大小、质地和硬度等方面来进行。种水好的翡翠，其内部颗粒细腻温润，质地通透自然，杂质少且硬度高。相反，种水差的翡翠则表面有明显的颗粒感，结构疏松，内部杂质多且硬度低。
三、关于翡翠浸蜡对身体的影响
佩戴经过浸蜡处理的翡翠饰品通常不会对身体造成伤害。翡翠的加工过程中，浸蜡是最后一道工序。浸蜡的翡翠在原则上被视为B货翡翠。但佩戴这种翡翠不会对身体产生较大影响，除非使用的蜡质有害。在选购翡翠时，还是建议优先选择天然翡翠，以避免任何潜在的不良影响。
