本期要分享的表达方式十分有趣，因为它具有两面性，正向表达带有积极能量，反向表达则带有消极能量。
在日常生活中，如果有个小孩歌声悠扬，拥有如百灵鸟般的美妙嗓音，我们会称赞他：“你的孩子真是唱歌的料！”同样，如果一个孩子学识渊博、勤奋好学，邻居家长们可能会纷纷称赞：“这孩子是读书的料！”那么，英文中“他是个读书的料”该如何表达呢？让我们先自行猜测一下。
我们要弄清楚“料”这个词在英语中如何表达。虽然其基本含义为“材料”，引申一下，在某些语境下，我们可以用“material”来表达“料”。例如，我们可以说建筑材料是building material，教学资料是teaching material等。现在让我们来看一些英语例句来理解这个词的用法：
例句1：“What material is this scarf made of?” – “Silk.” 这条围巾是什么材质的？-丝绸。
例句2：“We are running out of building materials.” 我们正在缺乏建筑材料。
接下来，我们探讨“不是读书的料”在英语中如何表达。当我们要表达某人具备做某事的资质或能力时，可以在名词前加上“material”。例如，“teacher material”表示具备做老师的资质，“good university material”则表示具备上好大学的能力。“他是读书的料”可以表达为“He is good school material”或“He is a good student material”。下面是一些英语例句：
例句：“I’m pretty shy, maybe I’m just not teacher material.” 我很害羞，也许我并不适合当老师。
例句：“She always gets the highest score in exams, so her teachers see her as good university material.” 她总能在考试中取得最高分，因此她的老师认为她是上大学的好材料。
值得注意的是，“material”作为表示某方面的资质或能力时，应视为不可数名词。关于今天分享的关于“material”的表达能力已经介绍完毕了。不妨在评论区告诉我们，你认为自己具备哪些方面的资质或能力呢？期待你的留言分享！
