
关于arrive in和arrive at的主要区别:
一、语义差异
arrive in表示“到达某个地点”,通常后面跟的是、地区、城市等大范围的地域名词。而arrive at则更多表示“到达某个具体地点或达成某个结论”,后面通常跟着具体的地址或达成的事物。
二、用法不同
1. arrive in:主要用于表示到达某个地点,可以是具体的也可以是抽象的。
示例:她十年前抵达了这个。
2. arrive at:除了表示到达某个地点外,还可以表示达成某个结论或实现某个目标。
示例:代表团预计明天到达。
三、侧重点不同
1. arrive in强调的是已经到达某地。
2. arrive at则更多强调即将到达或正在前往某地的过程中。
关于介词的使用,大范围地点用in,小范围地点用at。但也要注意,如果强调“到达……里面”,即使是小地点,也可能需要用in。例如“抵达港口内部”应用arrive in harbour。不管是arrive at还是arrive in,都表示一个短暂的动作,一般不用进行时态,也不能用在带有表示一段时间的状语完成式里。在使用时需要根据语境选择合适的表达方式。
以下是一些经典例句供您参考:
1. 你知道飞机什么时候抵达莫斯科吗?
2. 他们早上八点到达车站。
3. 她到家的时候,她的妈妈看见了她。
需要注意的是,无论使用arrive at还是arrive in,都应当根据实际情况选择合适的表达方式,遵循语法规则,以确保表达的准确性和地道性。
