
太仓拥有一些非常有趣且独特的成语表达方式,这些语言背后所蕴含的丰富含义可能对于那些非太仓土著或对太仓话了解不深的人来说是难以理解的。让我们来一起领略这些成语的魅力吧!
1. 在太仓,我们有一种节俭的表达方式叫做“勒煞吊死”,形容一个人非常小气。
2. “促里促客”这个成语在太仓话中表示麻烦或繁忙,用来形容一件事情的复杂程度。
3. 在太仓,我们用“胡呀拆拍”来形容某种热闹、喧嚣的场面或活动,这个词也带有一些闹腾的意味。
4. “极里扒天”在太仓话中表示遇到了一些困难或挑战,形容事情进展不顺利。
5. 当我们说一个人做事冒失、轻率时,我们会用“投五投六”这个成语来形容。
6. “夹忙头里”在太仓话中用来形容一个人非常忙碌,忙得不可开交的状态。
7. 当我们感到非常气愤时,我们会说“火透火过”,形容情绪非常激动。
8. 在太仓,我们用“脱头落攀”来形容一个人粗心大意,做事情不够细心。
9. 当我们想要表达某个事物是全新的、与众不同的时,我们会用“簇括拉新”这个成语来形容。
