与人交流时，有时会遇到听不清、注意力不集中的情况，或者想聊些八卦。那么这些情况在英语中该如何表达呢？今天这篇文章带你了解。
当对方心思不在你身上或者心不在焉时，你可能会问：“你在听吗？”在英语中，可以用“Are you there?”来表达这个意思。“Where was I?”表示对方说话时你走神了没听到，想询问对方刚才说到哪了。类似的表达还有“What was I saying?”。形容一个人心不在焉时，“be not all there”这一表达十分贴切。比如：“You are not all there today, are you okay?”（你今天心不在焉的，你还好吗？）
当你想让对方集中注意力听你讲话时，可以说：“Could you have my attention please?”或者简单的“You have my attention.”表示“我在听”。而“I am all ears”则形象地表示你全神贯注地倾听对方说话。
说到聊八卦，“tea”在年轻人中常用来表示八卦消息。如果你想了解更多细节，可以说“tell me the tea”。“What’s the tea?”或“Spill the tea”用于询问八卦详情。形容听到大八卦时专注的状态可以用“on the edge of one’s seat”。比如：“I was on the edge of my seat listening to your story.”（我全神贯注地听着你的故事。）
有时语速过快或声音过小会导致听不清，这时可以礼貌地请对方重复一遍。常用的表达有：“Sorry, I missed that.”、“I did not quite catch what you said.”以及“Can you repeat that?”或“Please speak up.”当对方说话让人厌烦时，“there you go again”意味着对方又开始使用老一套的说法了。此时可以说：“Do not give me that”或者“Knock it off”来委婉表达不满。编辑：yaning。本文来源于译世界公众号。
