你是否想过用四字短语或成语来形象生动地表达你的恐惧和担忧呢？今天，让我们一起学习一些新颖有趣的方式来表达恐惧。
图片来源：thirdserving@thirdserving/unsplash
1. “未雨绸缪”的英文表达是“Prepare for the worst, hope for the best”。这句成语意味着提前做好准备以应对可能出现的危机。例如，当暴风雨即将来临时，我们需要提前做好防范措施。
2. “幸免于难”的英文表达是“Narrow escape”。意指经历了危险却未受伤或未丧命。例如：那辆车与我们擦身而过，真是惊心动魄！
3. “危险境地”可以用英文表达为“Dangerous situation”。这种表达方式传达了一种不可预测的风险。例如：他在工作中身陷险境，我们不知道他是否能平安无事。
4. “四面楚歌”的英文表达是“Surrounded by danger”。当某人处于充满危险的环境中时，可以用此短语来形容。例如：那条道路危机四伏，它紧邻悬崖，经常发生滑坡。
5. “”的英文表达是“Play with fire”。这个短语警告人们不要做可能导致自我伤害或伤害他人的事情。例如：不要走那座看似不稳的桥，你这是在冒险。
6. “铤而走险”的英文表达是“Taking a risk”。无论事情是否必要，此短语都用于描述那些冒险做危险事情的人。例如：消防员每天为了救人而冒着生命危险。
7. “如履薄冰”的英文表达是“Walking on eggshells”。当某人做某件非常危险的事情时，可以用这个短语来形容。例如：她从一栋大楼跳到另一栋时如履薄冰。
8. “寻找庇护”的英文表达是“Seek refuge”。当面临危险时，找到庇护或保护可以使人安全。例如：听到枪声后，人们迅速寻找遮蔽物躲避。
本文由沪江英语编辑整理发布。（来源：沪江英语）
注：由于成语的精确翻译可能需要根据上下文和语境进行调整，以上翻译仅供参考。
