，礼仪之邦，日常交往中，礼节周到，尊重他人。
自幼时起，我们便被教导尊重师长，孝顺长辈。
有时在国外，最注重礼仪的人却会被外国人误解为最无礼的人。
固然，曾经有一部分人在公共场合高声通电话，甚至喧哗的行为，为外国人留下过不良印象。
但现今，我们的整体素质已有显著提升，高声喧哗的现象在公共场合已渐趋减少。在部分澳洲人的心目中，人的形象依旧被定格为。那么，这其中缘由究竟为何呢？
其实，很多时候，这仅仅是一场沟通的误会。
这并非因为我们缺乏礼貌，而是因为我们在说英语时，表达方式存在不当之处。
英语与中文有着不同的语言形态。一些在中文中看似正常的表达，在英语中可能显得无礼，进而给外国人留下“人说英语时不懂礼貌”的印象。
了解并学习西方式的表达方式，能使我们在说英语时更加得体、有礼。这样的表达方式不仅能让对方感到舒适，还能避免因文化差异而阻碍我们的道路。
『避免过度使用“I WANT”』
相较之下，“I’d like”更加委婉有礼。若需点餐，更常用的表达是“I will have…”。
在国外旅游时，我们总希望遇到的餐厅或景点有会说中文的人。当我们遇到看起来像的人时，可能会先问一句“您能说中文吗？”，不过请避免再说“can you speak Chinese？”。
接下来，让我们学习更多地道的表达方式，提升我们的口语水平。
『慎用“CAN YOU”』
例如：Excuse me, do you speak any Chinese?
意为：打扰一下，您会说中文吗？
『正确使用“DO LUNCH”』
当别人问你“Can you do lunch”，不要误以为他们想让你准备食材和开火做饭。其实这仅仅是在询问你是否有空共进午餐。
例如：do lunch=to have lunch（但听起来更加亲近和随意）。
再如：如果你想要去咖啡厅提神醒脑时可以简化为：“Let's do Starbucks.”
总之：“do”加早/午/晚饭或食物相关的词语可以表达为“一起享用…”。
[注意]『掌握社交表达do the honors的真正含义』
"Do the honors"的字面翻译为“尽礼”，但在社交语境中实际意义是提供服务或尽地主之谊。
例如：You do the honors and pour out the tea.
[说明] "No can do"是中英文结合不当导致的误解。
中文说者以为在拒绝时用"no can do"表示"做不到"，但实际在英语中并不常用此表达。
其实只需直接表示你的想法即可。不必太过于受限于固定格式或中英混合的说法。
让我们一起来提升口语表达能力吧！