
今天给大家带来了很多超实用、但在教科书上找不到的地道英语短语!聪明的你,赶快记起来吧!
一、自我介绍时用上“go by”,加分不少!介绍名字时,可以用中文名字和英文名字。Go by的意思是“被叫做,人们常叫我……”。你可以这样说:My name is xxx(中文名),and I go by xxx(英文名)。例如:Our friend William often goes by Billy。而在国外,一些学生可能更喜欢使用昵称,也可以用go by来表达:My name is Catherine,and I go by Cat。
二、废话少说,用”Without further ado”!这句话在YouTube上经常听到,视频开头会先介绍主题,然后切入正题前会说:”Without further ado,let’s get started.”意思是“废话少说,让我们开始吧。”
三、委婉形容外貌。委婉形容别人的外貌是一种礼貌。比如,用petite来形容女生,而不是直接说short。对于体型,可以用plus size比fat更加礼貌。在形容肤色时,要避免使用涉及的词汇,可以用pale/fair形容白肤色,tan/dark形容黑肤色。
四、道别时,用”Have a good’un”更简洁!除了常见的”Have a good day/night/weekend”,还有更简洁的表达:Have a good one!或者更简洁的:Have a good’un!
五、告别用语。如:I’ll leave you be. 表示“你继续忙吧”,“打扰了”,“告辞了”。或者I’m off. 表示“我走了”。再比如:I’ve got to dash. 表示“我得闪了”,这是英国人常说的。
六、邮件中的地道礼貌用语。邮件开头可以说:I hope this email finds you well. 邮件结尾可以加上:Any response will be appreciated。在邮件正文中,如果有任何问题,可以加上:Please feel free to let me know if there should be any question。”It would be great/the best if you could…”是比”Could you please…”更委婉的请求方式。
七、用”Appreciate it”代替”Thank you”。在英国,为了表示感谢,人们常常说”Appreciate it”,而不仅仅是”Thank you”。这在英国日常生活中非常常见。比如每次进出超市或下公交车时,为了向工作人员表示感谢,他们最常说的就是”Appreciate it!”或”Cheers!”。除此之外,”I’m good”不仅限于回答”How are you”,还常用于回答是否有需求或拒绝提议等情况。比如:”Do you want some chips with your sandwich?” – “No, I’m good, thanks.”
最后给大家分享两个语料库网站,BNC和COCA可以用来学习和探究地道的英语用法;同时也需要大家在使用过程中注意因时、因地制宜的语言环境差异哦!最后祝大家英语越来越流利!
