2020年的开启方式似乎与我们的预想不太一样,但我们依然坚信能够战胜这场挑战。面对当前的特殊状况,我们应保持宅在家中、戴口罩、勤洗手的防疫措施。对于传统的拜年习俗,我们应该采取婉拒的态度,选择改天再聚。那么如何用英文婉拒他人的邀请或请求呢?除了常见的“How about another day?”或“Maybe some other time”,我们还可以使用一个更生动的英语俚语表达——”take a rain check”。这个短语源自的棒球文化,意指将约定改期。比如:“Take a rain check on your invitation”表示将邀请改期。
生活中总有些事情需要我们婉拒,如何用英文礼貌地拒绝邀请或请求呢?以下是一些建议:
如何拒绝邀请:
1.非常感谢你的邀请,但我有先前的约会,恐怕无法参加。
2.我很抱歉,无法赴约。改天就太好了!
3.好主意,但我这次无法参加。
如何用英文婉拒请求:
1.我很想帮助你,但我现在无法承担新的任务,恐怕不行。
2.你完全可以自己做好这件事!
3.要不你自己先做着,需要帮助时再喊我?
除了以上的表达方式,还可以根据具体情况灵活运用其他英语表达。例如面对邀请时可以使用“I’m afraid I can’t make it today, but I would love to join you next week”等表达方式婉拒。礼貌地拒绝他人的邀请或请求是一种重要的社交技巧,需要我们灵活应用各种语言表达方式。在特殊的时期里,让我们更加珍惜彼此的相处方式,选择合适的语言应对各种社交场合。推荐大家阅读《全3册跟着美剧学英语》,提升英语表达能力,更好地应对各种社交场合。(购买链接:全3册跟着美剧学英语看这本书就够了¥99.9)
