在汉字体系中，《王》和《玉》二字颇具特色。《王》作为左偏旁时，其读音应为(玉)(y)，而非(wng)。这是因为当《王》作为左偏旁时，它实际上是《玉》字的变形。在这一形态下，《王》字去掉了玉字的一点，并将底部的一横改为一提，这是玉字的简化和变化。
在古汉语中，《王》字拥有三个不同的读音，分别是(wng)、(wng)和(y)。在先秦时期，《王》与《玉》二字在某种程度上是相通的，当《王》作为偏旁时，其含义多与玉和美相关。
查阅各类字典，《康熙字典》(58年版)并未设立王部，而是在检字表五画中特别标注《王》《玉》二字属于同类。同样，《大字典》(78年版)也仅有《玉》部，并未设立《王》部。而在《汉语大字典》（四川86年版）的部首中，明确标注了《王》《玉》二字的同类性。《辞源修订本》(79年版)也对此进行了明确的标注。
值得注意的是，《王》和《玉》二字作为偏旁的使用方式，在《说文解字》（许慎）以及《说文解字注》（段玉裁）等古籍中，直到81年10月才正式分开。这显示出汉字的发展与演变是一个持续的过程。
在汉字体系中，《示》和《王》二字也极为有趣。《示》字代表神的本义，凡是带有《示》旁的文字，往往与神明或神祇的崇拜有关。而《玉》，则代表一种美好的物质，《说文解字》中注解为美丽的石头。带有《王》《玉》作为偏旁的文字，大多数与美好、美丽、美石等概念紧密相关。《王》的本义在古代是作为对君主的称谓，而当它作为动词时，则意为天下。
