甄嬛传是配音吗还是原声

甄嬛传是配音吗还是原声

配音导演,在影视、动画等有声作品中担当指导角色,负责规范配音演员的表演,其工作在很大程度上决定了作品的声音质量。优秀的配音导演能够通过声音艺术提升作品的整体品质。

近期,诺兰新片《奥本海默》正在热映,这部影片在豆瓣上获得了高评分,全球票房也表现优异。在这部影片中,配音演员张遥函担任了国语版配音总导演,并为施特劳斯角色配音。

张遥函从事配音行业已有30余年,他认为配音不是一份简单的工作,演员要根据剧本理解和塑造角色,进入角色的思想境界。他强调了配音演员需要长期的艺术积累和丰富的经验,以及对角色的深入理解和塑造。

在接受采访时,张遥函分享了自己对配音工作的理解和经验。他表示,配音演员要通过声音贴近角色,配音工作要依据角色的真实状态进行创作。他还谈到了自己在《奥本海默》配音工作中的挑战和体验,包括保密级别高、工作量大等。

张遥函还谈到了自己对年轻配音演员的建议和对观众的支持呼吁。他强调了提高审美和基本功的重要性,并呼吁观众关注国语配音,领略国语配音演员的风采。

关于此次《奥本海默》的配音工作,张遥函表示是一次苦中有乐的经历。他也谈到了自己的日常作息和保护嗓子的方法,强调了良好的作息时间和正确的用声方式的重要性。

张遥函的采访展现了他对配音工作的热爱和敬业精神,也提供了对配音行业的深入洞察和建议。


甄嬛传是配音吗还是原声