喜欢看韩剧的朋友举个手！你们是不是常常听到那句熟悉的“加油喔”？那种激情满满的fighting气氛！
如果你对英喊出“fighting”，他们可能会觉得你在找茬儿，因为在英语中，“fighting”的真正含义并不是加油。实际上，“fighting”在英语中代表的是打仗、战斗或打架的意思。就像在这个句子中：“More than nine hundred people have died in the fighting.”（900多人在战斗中丧生。）
那么，我们应该如何用英语表达“加油”呢？让我们学习一些更地道的表达方式：
接着看下去，英文的“加油”可以这样表达：
NO.1 鼓励他人时说“Come on！”这是一种非常普遍的鼓励方式。如果有人想挑战自我却感到紧张，比如想要高空跳伞但又害怕时，我们可以说：“I want to go skydiving. But I’m a little scared. Come on!”（我想高空跳伞，但我有点儿害怕。加油！）
NO.2 当他人面临困难时，我们可以说“Hang in there!”（坚持住！）比如，当某人坚持做一件事很久即将成功却想放弃时，我们可以给予这样的鼓励：“Hang in there! You will make it.”（坚持住！你能做到的。）
NO.3 当有人情绪低落、精神不振时，我们可以说“Cheer up!”（打起精神来！）这样可以让对方感到心和鼓舞。例如：“Cheer up, better times may be ahead.”（打起精神来，好日子也许还在后头呢。）
以上分享来自“昂秀外语”公众号。下一期还有更多有趣的英语内容等待大家来探索，记得关注哦！你对什么类型的内容感兴趣呢？欢迎留言评论，说不定会有惊喜等着你哦！如果你喜欢今天的内容，记得点赞评论，我们下期再见！
