南丹丹炉山和河池丹炉山都是广西壮族区境内的著名旅游景点，它们各自拥有独特的自然风光和历史文化。要比较哪个更胜一筹，需要从多个角度进行考量：
1. 地理位置与交通：南丹丹炉山位于广西河池市南丹县，而河池丹炉山则位于广西河池市东兰县。两地虽然都位于广西，但距离不同，因此从地理位置上来说，南丹丹炉山可能更为接近一些。
2. 自然景观：两个地方都有丰富的自然资源和美丽的山水风光。具体哪一个更胜一筹，很大程度上取决于您对自然景观的偏好。南丹丹炉山以其原始森林、瀑布群和丹霞地貌著称，而河池丹炉山则以壮观的喀斯特地貌和清澈的河流闻名。
3. 文化历史：两地都拥有悠久的历史和文化传统。南丹丹炉山附近有著名的红水河漂流，而河池丹炉山则有着丰富的文化和历史遗迹。您可以根据自己对历史文化的兴趣来选择。
4. 旅游体验：两个地方的旅游体验也有所不同。南丹丹炉山可能更适合喜欢探险和户外活动的游客，而河池丹炉山则可能更适合寻求宁静和放松的游客。
5. 当地特色：每个地方都有自己的特色美食和民俗活动。您可以根据个人口味和兴趣来决定去哪个地方。
南丹丹炉山和河池丹炉山各有千秋，哪个更胜一筹取决于您的个人喜好和旅行目的。建议您根据自己的兴趣和旅行计划，实地考察或咨询当地居民的意见，以便做出最适合自己的选择。
